Реферат на тему Словарь молодежного жаргона в региональном аспекте (Бурятия)

Содержание:

СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ
3
ОСНОВНАЯ
ЧАСТЬ
5
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 17
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ
ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
18

Введение:

В
последнее время наблюдается массовое использование жаргонной лексики всеми
слоями населения — вне зависимости от социальной или профессиональной
принадлежности, возраста, коммуникативных особенностей употребления — будь то
публичное выступление, деловое общение или неофициальная обстановка. Многие
исследователи рассматривают процесс жаргонизации современной речи как
своеобразную реакцию на недавнюю стандартизованность, «приглаженность»,
безликость публичных выступлений, насыщенных пропагандистскими штампами. И в
молодежном сленге иногда даже видят орудие борьбы с «тоталитарным языком». Так
чего в этом явлении больше: плюсов или минусов? Рассмотрению этого вопроса и
посвящено исследование. Цель данной работы – словарь
молодежного жаргона в региональном аспекте Бурятии. Предмет нашего исследования
– молодежный жаргон как языковое и общественное явление.

Актуальность:
проблемы молодежного жаргона — это одна из самых актуальных тем в наше время,
потому что молодежная речь полностью отражает сегодняшнее состояние русского
языка. Новизной работы является углубление в историю возникновения жаргона и
нецензурной брани, а также некоторых слов жаргонной лексики и изучение причин
употребления жаргонных слов современной молодежью.

Отход
в области социальной жизни от жестких канонов и норм советского прошлого,
провозглашение свободы как в общественно-политической и экономической сфере,
так и в человеческих отношениях сказывается на новых оценках некоторых языковых
фактов и процессов: то, что раньше считалось принадлежностью социально
непрестижной среды (преступной, мафиозной, просто малокультурной), начинает
приобретать «право гражданства» наряду с традиционными средствами литературного
языка.

В
молодежном жаргоне, как в зеркале, отражается процесс изменений в обществе, в том
числе вышеназванные процессы (снятие запретов, цензуры, усиление влияния языка
преступного мира, расширение сферы устной неподготовленной речи) оказали
влияние на молодое поколение, что нашло непосредственное отражение и выражение
в языке молодых. Ряд арготизмов нынешние молодые люди воспринимают как «свои»,
как обычные, общеупотребительные слова, не подозревая, что они пришли из
блатного языка (например, нычка, заначка «тайник», торчать «наслаждаться»):
когда ученикам 10 класса одной из школ г. Шебекина мы предложили заменить слово
заначка (в заголовке газеты «Комсомольская правда») литературным синонимом, они
затруднились, посчитали, что «нормальное слово». Таким образом, есть и еще одна
– нравственная, духовная – проблема, связанная с распространением жаргонизмов.
Жаргон вымывает из нашей речи огромные пласты литературной лексики, обедняет
речь, тем самым, препятствуя интеллектуальному и творческому развитию личности:
«Жаргон убивает мысль, отучает думать его рьяных поклонников» — справедливо
пишет современный филолог Л. И. Скворцов. Эта мысль проходит и через многие
работы Д.С. Лихачева.

В
настоящее время жаргон употребляется в прессе и даже в литературе (причем не
только детективного жанра) для придания речи живости. Даже государственные
деятели высокого ранга используют в своих выступлениях жаргоновые выражения.
Современную молодёжь совсем без жаргона представить невозможно. Основной
проблемой в молодёжной среде является загрязнение языка молодёжным жаргоном.

Нельзя
относиться к жаргону как к чему-то тому, что только загрязняет русский язык.
Это неотъемлемая часть нашей речи. Но и отдаляться от этой проблемы тоже не
стоит. Слабая социальная активность современной молодежи – одно из проявлений
социального отчуждения. Оно выражается в скептическом отношении молодых
относительно молодежных и детских организаций влиять на общественные процессы,
а так же в нежелании проявлять активность на благо общества.

Заключение:

олодежные субкультуры
эзотеричны, культура, создаваемая для определенного круга лиц, соответственно и
язык общения в таких группах тоже создается как бы для себя, для внутреннего
пользования. Использование молодежного жаргона символизирует единение молодежи,
их отличие от старшего поколения. Для молодежного жаргона характерна
отчужденность, эмоционально-игровое начало. Почему, если молодежь знает, как
говорить правильно, она говорит неправильно? Почему предпочитает использовать
осуждаемые формы речи, зная престижные, нормативные? Да просто потому, что у
нее другая система ценностей, другой престиж, другая норма – антинорма. И в
этой антинорме главный принцип – элемент шока, встряски, чтобы заколебать
народ, и элемент насмешки, чтобы было не скучно, смешно, прикольно. В этом и
вызов благополучному, преуспевающему обществу, и неприятие его норм, его
образцов, его приличий. Улёт, отпад! – так может выразить восторг сегодняшняя
школьница, скучную музыку назовет депрессняк, а примерного одноклассника –
ботаник.

Таким образом, можно
сделать следующие выводы:

1) речь современной
молодежи, другими словами, молодежный жаргон – это устойчивое языковое
образование в силу стремления молодежи «выделиться», противопоставить себя
старшему поколению и общественным нормам, в том числе – на языковом уровне;
из-за особенностей занятий и увлечений молодых людей (например, работа на
компьютере; музыкальные пристрастия, хобби и т.п.);

2) в речи современной
молодежи отражается весь порядок изменения жизни общества, как в зеркале;

3) сфера употребления
молодежного жаргона увеличивается, вплоть до формирования «государственного
жаргона», появляются новые группы.

Исследование молодежной
речи интересно и важно для современного этапа языкознания. Надо бороться за
сохранение языка, разрабатывать дальше и предлагать свои пути и формы работы с
молодежью, применение которых будет способствовать решению этих важных для всей
страны задач.

Фрагмент текста работы:

ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ

· Жаргон,
арго, сленг? Социальные разновидности

Каждый человек, не важно,
какого возраста, имеет свой круг общения. Исходя из интересов той или иной
группы, и формируется своя неповторимая культура речи, сленг или жаргон.

Жаргон (от французского
слова jargon) – сочетание всех особенностей разговорной речи, которые
появляются в различных кругах, объединенных одной темой – быт, работа,
интересы, дети.

Сленг – это интересный
способ самовыражения, который позволяет развивать фантазию. Использование
сленга делает речь более яркой. Также использование сленга сокращает некоторые
длинные выражения, совсем не меняя их смысла.

Особенно сильно сленг
распространен в молодежной среде. В любой молодежной субкультуре сленг — это
один из способов самовыражения. Все проходят через тот возраст, когда лексикон
забивается разными «словечками», не имеющими ничего общего с нормальной речью.
Молодежный сленг позволяет выражать свое мнение в очень интересной, иногда
абсурдной форме. Со временем большинство сленговых слов уходят в прошлое, но
некоторыми из них люди пользуются всю жизнь.

В социальном аспекте
подростковый сленг представляет собой очень интересный феномен. По сути своей
это кодовый язык, который является ключом к пониманию мира подростков.
Подростковый возраст – это очень сложный период, он связан с постоянными
стрессами, зачастую приводящими к замкнутости или  асоциальному поведению. Этот возраст – этап,
который нужно пройти, и то, как он будет преодолен, повлияет на дальнейший
жизненный путь. Задача взрослых заключается в том, чтобы помочь ребенку
пережить трудное время, а для этого необходимо понимать, о чем говорит ребенок.
Поэтому взрослые обязаны быть знакомыми с этим «инопланетным языком», чтобы
помочь детям на их пути во взрослую жизнь.

Можно выделить ряд
специальных молодежных поджаргонов. Но сначала следует определиться с
терминологией, а именно: в каком соотношении находятся термины жаргон,
арго и сленг и почему мы чаще используем термин жаргон, говоря
в т.ч. и о сленге . «Дифференциация лексики, относящейся к
жаргону, арго и сленгу, имеет размытые границы, часто пересекающиеся. Видимо,
поэтому не дифференцированы и сами термины, часто значение одного термина
определяется через другой». Давайте сравним, например, определения терминов в
энциклопедии (БЭС 1991) и в словаре С.И. Ожегова. БЭС: Жаргон (фр.
jargon) — социальная разновидность речи, отличающаяся от общенародного языка
специфической лексикой и фразеологией (ср.: арго). Иногда термин «жаргон»
применяется и для обозначения искаженной, неправильной речи. Сленг (англ.
slang): 1) то же, что жаргон, преимущественно в англоязычных
странах; 2) вариант разговорной речи (в том числе экспрессивно окрашенные
элементы этой речи), не совпадающие с нормой литературного языка [БЭС].