Курсовая с практикой на тему Коммуникативно-семантические характеристики речевого акта комплимент в английском и испанском языке на материале Книги Джейн Остин «Гордость и Предубеждение»
-
Оформление работы
-
Список литературы по ГОСТу
-
Соответствие методическим рекомендациям
-
И еще 16 требований ГОСТа,которые мы проверили
Введи почту и скачай архив со всеми файлами
Ссылку для скачивания пришлем
на указанный адрес электронной почты
Фрагмент текста работы:
Глава 2. Практические аспекты изучения речевого акта «комплимент» в английском и испанском языках на примете романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение»
2.1 Анализ особенностей прямого/косвенного комплимента в романе Джейн Остин «Гордость и Предубеждение»
В данной работе проводится исследование для выявления специфики комплементарного поведения и языковых особенностях мужских и женских персонажей в романе «Гордость и предубеждение» и в лингвистической функции, которая в основном используется мужскими и женскими персонажами, и для выяснения значения этого исследования в обучении говорению, особенно в качестве комплимента.
Комплимент — это выражение, которое используется для выражения одобрения, а основная цель комплимента — показать, что вам нравятся некоторые аспекты внешнего вида, имущества или работы другого человека. Затем некоторые люди используют комплимент, чтобы «намазать» кого-то или льстить, чтобы повысить доброжелательность.
В результате исследования мы выявили множество различий между мужчиной и женщиной в использовании лингвистической функции, и из этих различий можно сделать вывод, что женщина была более вежливой, чем мужчина. Лингвистические черты, которые считаются вежливыми в обучении комплементарному выражению, являются супервежливыми. Вот несколько примеров комплиментов:
1) I would like to compliment you that your performance is really good tonight.
2) Your face is very good.
Это примеры предоставления комплимента с использованием хороших функций, например, 1) он использует функцию сверхполитической формы и используется, чтобы сделать комплимент максимально вежливым. Затем, в примере (2) он также использует лингвистическую функцию под названием «усилитель» «очень», которая используется для усиления чьего-то комплимента.
Кроме того, лингвистическая особенность, которая считается невежливой во время комплимента, усиливает интонацию декларативного, вот пример:
(1) You are beautiful?
Это пример комплимента, который считается невежливым, потому что он может оскорбить чувства. Это предложение имеет два значения; -то действительно красивый, или говорящий означает, что кто-то не красивый (говорящий колеблется в отношении к красоте).
