Статья на тему Пословицы и поговорки как отражение национальных и культурных особенностей американского народа.
-
Оформление работы
-
Список литературы по ГОСТу
-
Соответствие методическим рекомендациям
-
И еще 16 требований ГОСТа,которые мы проверили
Введи почту и скачай архив со всеми файлами
Ссылку для скачивания пришлем
на указанный адрес электронной почты
Список литературы:
С давних времен существует отдельный жанр устного народного творчества, функциями которого является разъяснение мира, сохранение социального и исторического опыта предков, передача правил и норм поведения из поколения в поколение. Этот жанр, представленный в виде песен, мифов, легенд, сказок, обрядов, а также пословиц и поговорок, называется термином фольклор (англ. folklore – народная мудрость, народное знание), и подразумевает под собой «художественную коллективную деятельность народа, отражающую его жизнь, воззрения, идеалы; создаваемые народом и бытующие в народных массах» .
Со временем эти жанры трансформировались, изменялась их структура, что-то вышло из употребления, а что-то, наоборот, наполнялось новым смыслом и получало новую жизнь. Краткость и лаконичность, свойственная форме пословиц и поговорок, определили для этого вида фольклора особое место в устном народном творчестве. В них отражаются судьбы народа и его мудрое отношение к жизни, а также народные традиции.
Изучением пословиц и поговорок, как отдельной ниши в устном народном творчестве занимались многие ученые: В. И. Даль, И. М. Снегирев, А. А. Потебни, Ф. И. Буслаев, А. М. Бабкин, В. М. Мокиенко, Н. М. Шанский, О. Широкова, А. А. Молотков. Классификация и дифференциация пословиц и поговорок предлагается исследователями по нескольким признакам: 1) по смысловому критерию; 2) по наличию или отсутствию переносного значения; 3) на основе структурно-грамматического критерия.
Переходя к анализу американских пословиц и поговорок, прежде всего, хотелось бы подчеркнуть специфику американской культуры, которая определяет содержание пословиц и поговорок американского народа, наделяет их определенными культурно-специфическими компонентами. Так, в американской культуре принято с детства приучать человека к добросовестной работе, поощрять стремление к заработку и к повышению уровня профессионализма. Поэтому тема денег, а также связанного с этим понятием представления о счастье, на наш взгляд, чрезвычайно ярко выражена в американских пословицах и поговорках
