Статья на тему Германизмы в русском языке

Фрагмент текста работы:

ГЕРМАНИЗМЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

На современном этапе развития общества особенна важна культура устной и письменной речи. Роль и значение культуры устной и письменной речи с каждым годом возрастают, что обуславливает уделяемое ей внимание в мире в целом. В Российской Федерации соответственно особенно важна и значима культура именно русской устной и письменной речи. Одной из наиболее актуальных и популярных тем относительно данной специализации и отрасли деятельности является тема германизмов в русском языке.

Особенности и специфику германизмов в русском языке отражали и рассматривали в своих трудах и работах многочисленные отечественные и зарубежные авторы, в большинстве случаев представители таких дисциплин, как русский язык и культура речи, культура русской устной и письменной речи, русский язык, ораторское искусство и филология, что обуславливает актуальность темы данной работы. Прежде чем отразить особенности и специфику германизмов в русском языке изначально необходимо отразить определение термина германизмы.

Под германизмами определяют конкретные слова или-же обороты речи, построенные на основе немецкого языка. В целом германизмы представляют собой один из видов варваризмов. Германизмы, как полноценные самостоятельные обороты речи и неотъемлемые составляющие русского языка рассматривал В.И. Даль. Также, В.И. Даль отразил понятные и конкретные примеры германизмов, среди которых есть примеры относительно времени, и это такие примеры, как: «У меня нет времени; я не имею времени; имею честь быть». В некоторых случаях под германизмами определяют слова, заимствованные из немецкого языка [1, с. 34].

Стоит отметить, что германизмы в русском языке не появлялись случайно, — появление германизмов в русском языке уникально с точки зрения истории. Некоторые историки и филологи полагают, что появление германизмов в русском языке обусловлено славяно-германскими контактами, однако прямых доказательств того, что древние славяне и древние германцы контактировали друг с другом не существует. По мнению В.В. Мартынова, — приверженца данной теории взаимодействие между древними славянами и древними германцами осуществлялось в бассейне Орды примерно в V-III вв. до н. э. Противником данной теории является также достаточное количество авторов, одним из которых является С. Пронк-Тьетхофф [1, с. 58].

По мнению данного автора, взаимодействие древних