Реферат на тему Значение словарей в жизни человека

Содержание:

Введение 3
1. История формирования лексикографии 4
2. Классификация словарей 6
3. Роль словарей в жизни современного человека 8
Заключение 13
Список использованной литературы 14

Введение:

Словари присутствуют в нашей повседневной и профессиональной жизни. Задачи, решаемые с помощью словарей, охватывают сегодня самые разные отрасли науки и практики: преподавание русского и иностранных языков, перевод, теория и практика научно-технической информации, теория массовой коммуникации, социология, история, этнография, поэтика и много других.
На сегодняшний день существует множество словарей как тематических, так и языковых. Они помогают расширить кругозор и повысить уровень современного человека. Словари – это и копилка, из которой можно черпать опыт и знания всего человечества.
Таким образом, вышесказанное и обусловило актуальность выбранной темы «Значение словаря в жизни человека».
Цель – выявить значение словарей в жизни человека.
В соответствии с целью работы были поставлены такие задачи:
 рассмотреть историю формирования лексикографии;
 сформировать представление о классификации словарей;
 определить роль словарей в жизни современного человека.
Значение словарей в жизни каждого человека трудно переоценить. Чтение словарей, постоянное обращение к ним повышает культуру речи. Словари обогащают индивидуальный словарный и фразеологический запас, знакомят с нормами русского языка, предостерегают от неправильного употребления слов, их грамматических форм, произношения. Словари расширяют наше познание языка, углубляют понимание слова, способствуют развитию логического мышления. Таким образом, словари являются неотъемлемой частью жизни современного человека.

Заключение:

Словарь – источник, содержит слова (или морфемы, словосочетания, идиомы и т.д.), расположенные в определенном порядке (по-разному в разных типах словарей), объясняет значение описываемых единиц, дает различную информацию о них, предлагает перевод на другой язык или сообщает сведения о предметах.
Все словари можно разделить на две основные группы: энциклопедические и лингвистические. Энциклопедические словари объясняют содержание понятий и значение предметов, явлений и событий. В свою очередь они делятся на общие и специальные. В общих энциклопедических словарях информация о словах представлена во всех областях знаний. А в специальных лишь профильные отрасли знаний, такие как экономическая, техническая и тому подобное. В лингвистических словарях объясняется не предмет или явление, а именно слово, дается его характеристика как единицы языка, этим они отличаются от энциклопедических словарей.
Жизнь современного человека невозможно представить без словарей. Особенно важное место они занимают в жизни дипломатов, переводчиков, исследователей, библиотекарей, программистов, медиков, юристов, педагогов, учеников, студентов, путешественников и т.д.
В современном мире, и в России в частности, печатные издания начинают вытесняться электронными словарями. Создаются электронные ресурсы: как e-копии печатных словарей, базы данных, так и целые лексикографические системы с различными словарными модулями. Электронный словарь даёт возможность более полного и точного перевода иностранного слова, а также предоставляет пользователю возможность видеть примеры употребления слова в разных областях знаний, примеры, словосочетания и фразы в разных тематиках.

Фрагмент текста работы:

1. История формирования лексикографии

Выход в свет словаря – это сама по себе уже культурно-историческое событие. В это время лексикографическое произведение становится документом истории, достоянием культуры.
Словари выполняют множество функций, основными являются: учебная, систематизирующая, справочная, нормативная. Общая функция всех словарей – фиксация, систематизация, накопления и хранения знаний о мире и о национальном языке, передача этих знаний от поколения к поколению.
Теорией и практикой составления словарей занимается Лексикография. Основное задачи лексикографии – научная разработка принципов и приемов словарного описания лексики, а также составление самых словарей, отражающих различные аспекты рассмотрения слов в системе языка.
В истории формирования лексикографии у разных народов выделяют 3 похожих периода:
1. Дословарный период. Основная функция – объяснение малопонятных слов. Первые словарные работы возникли на ранних этапах развития письменности. Это были написаны от руки списки иностранных и необычных слов, с которыми приходилось сталкиваться. Ученый или просто писарь, определив значение незнакомого слова, писал его между строками или на полях.
2. Ранний словарный период. Основная функция – изучение литературного языка, отличного во многих народов от разговорной речи: например, одноязычные лексиконы санскрита, VІ -VІІІ в., древнегреческие, Х в .; позже появляются – переводные словари пассивного типа, где лексика чужого языка определяется словом народного языка (арабско-персидский, ХІ в., латино-английский, ХV в., церковно-словяно-русский, ХVІ в., и др.)
3. Период развитой лексикографии, связанный с развитием национальных литературных языков. Основная функция – описание и нормализация словарного состава языка, повышение языковой культуры общества – появляются толковые, синонимические, фразеологические, диалектные, терминологические, орфографические, грамматические и другие словари [1, c. 36].
На развитие лексикографии влияли философские концепции эпохи. В ХVІІІ-ХІХ вв. утверждается, а в ХХ в. развивается еще одна функция лексикографии – сбор и обработка данных.