Реферат на тему Общая характеристика современной английский орфографии

Содержание:

ВВЕДЕНИЕ 2
Общая характеристика современной английской орфографии 4
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 15
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 17

Введение:

Орфография является одним из важнейших разделов науки о языке. Правописание английского языка можно назвать несовершенным. Огромное количество графических слов включает буквы, не произносятся во время чтения, и, наоборот, много звуков устного слова не представлены буквами в письменном слове, поэтому правила чтения ограничены высоким процентом исключений. Известный лингвист Макс Мюллер вполне справедливо назвал английский правописание «национальным бедствием».
Английский правописание имеет три положительные черты: во-первых, буквы, обозначающие согласные звуки, употребляются очень четко, а комбинации этих букв достаточно последовательно представляют одинаковые звуки в одних и тех же позициях.
Во-вторых, английский правописание обходится без диакритики и упор на знаков, которые затрудняют написание на французском, испанском, итальянском, немецком, венгерском, чешском и других языках.
В-третьих, современное правописание английского языка четко показывает связь многих форм английского языка с формами других европейских языков. Так что человек, знакомый с латинским или любой современным романским языком, немедленно распознает значение многих тысяч слов. Даже тех, которые были бы совершенно неузнаваемые, если бы они были написаны в соответствии с их настоящего звучания. С увеличением общей грамотности после принятия Закона об образовании в 1870 году изначальное произношение многих слов начала вытесняться «орфографической произношением», в определенной степени способствовало устранению разногласий между разговорным и письменным английским языками.
Актуальность темы исследования обусловлена постоянным развитием языка и, как следствие, развитием орфографической системы.
Цель этого исследования – исследовать современную английскую орфографическую систему и ее изменения.
Исходя из цели исследования, мы поставили следующие задачи:
1. Рассмотрение английского орфографической системы;
2. Обобщение результатов и вывод.
Объектом исследования является английская орфографическая система.
Предметом исследования является современная английская орфографическая система.
Во время работы были использованы такие методы, как анализ литературы, синтез и синтез полученных данных.
Работа опирается на исследования таких учёных как Роллинг, Венецкий, Аракин и других.

Заключение:

Знаменитое английское правописание является своеобразной достопримечательностью истории английского языка. Она отражала борьбу диалектных форм, нововведения, сделанные нормандскими книжниками и восстановления в заимствованных словах написаний, присущих латыни или греческом языке. История английского языка отражена в истории английского правописания. Основная сложность в написании современного английского языка состоит в расхождении, которое обычно существует между звуком слова и возможными способами графического его выражения.
Основная причина заключается в том, что написание подавляющего большинства английских слов было установлено в 13-15 веках и в конце этого периода было зафиксировано в печатных текстах в связи с введением в Англию типографией Какстон в 1476 году.
В связи с изменениями фонетической системы языка можно было ожидать соответствующих изменений, как в ее графической системе, так и в написании целого ряда слов, то есть введение новых букв в алфавите для выражения новых фонем в речи исключения по написанию некоторых слов тех букв, которыми они выражали звуки, которые исчезали с их произношения, заменяя старые буквы новыми в тех случаях, когда звуки, которые они выражали, претерпевали изменения.
Однако в английском правописании ничего подобного не произошло. Правописание, записанное в печатных текстах, не отражало фонетических изменений, произошедших в языке, и, следовательно, несоответствие старого написания слов, в свое время более или менее точно отражало их произношение, и новой произношения, которой не было, дольше отражаясь на их написании, было зафиксировано.
Наличие в правописании современного английского языка большого количества написаний с нечитаемыми элементами, а в английском графике большого количества диграфов, триграфив и полиграфов объясняется, с одной стороны, исчезновением некоторых звуков английского системой фонемы, а с другой — исчезновением определенных звуков от произношения слов. Сходны по своим звуковым составом (явления, которые также не отражены в написании слов). Эти диграфы, триграфы и полиграфы включены в систему английского графики как дополнительное средство графического выражения фонемы.
Еще одна сложность современного английского правописания — наличие значительного количества этимологических написаний.
Эта сложность связана с тем, что английский язык — в основном речь немецкого происхождения — за 14 веков своего исторического развития (VI — XX в.) позаимствовала значительное количество слов иноязычного происхождения (преимущественно с греческого, латинского, французского, Итальянский, испанский и скандинавская языка). А за последние 2-3 века — очень много слов из восточных языков.
Большинство заимствованных слов сохранили свое написание. Произношение их в большинстве случаев изменилось, поскольку после заимствования их стали произносить по стандартам произношения английского языка. В таких случаях несоответствие написания и произношения можно объяснить только раскрытием этимологии слов, часто сделать нелегко. Поэтому этимологическое правописание с точки зрения правописания является одним из самых сложных.
Для понимания системы современного английского правописания необходимо уметь в простом и доступном виде объяснять различные способы обозначения фонемы, которые существуют в современном английском языке, необходимо четко и ясно представлять источники правописания и последствия, которые он пережил.

Фрагмент текста работы:

Общая характеристика современной английской орфографии
Английская орфография — это система соглашений о письме, используемая для представления разговорного английского языка в письменной форме [8] [6], которая позволяет читателям связывать написание со звуком и значением. [9]
Как и орфография большинства мировых языков, английская орфография имеет широкую степень стандартизации. Однако, в отличие от большинства языков, существует несколько способов написания почти каждой фонемы (звука), и большинство букв также имеют несколько произношений в зависимости от их положения в слове и контекста. Некоторые орфографические ошибки распространены даже среди носителей языка. Это происходит главным образом из-за большого количества слов, которые были заимствованы из большого количества других языков в течение истории английского языка, без успешных попыток завершить реформы правописания. Большинство конвенций правописания в современном английском языке были получены из фонетического правописания различных среднеанглийских языков и, как правило, не отражают звуковые изменения, произошедшие с конца 15-го века (такие как Great Vowel Shift). [2]
Несмотря на различные английские диалекты, на которых говорят от страны к стране и в разных регионах одной и той же страны, существуют лишь небольшие региональные различия в английской орфографии, два наиболее признанных варианта — британское и американское правописание, и его общее единообразие помогает облегчить международное общение. С другой стороны, это также усиливает несоответствие между тем, как на английском языке говорят и пишут в разных местах. [2]
Буквы в английской орфографии обычно представляют определенный звук (фонему). Например, слово cat / ˈkæt / состоит из трех букв ⟨c⟩, ⟨a⟩ и ⟨t⟩, в которых ⟨c⟩ представляет звук / k /, ⟨a⟩ звук / æ / и ⟨t ⟩ звук / т /.