Реферат на тему Искусственные языки: причины создания, функции, состав, бытование.

Содержание:

ВВЕДЕНИЕ. 3

1 ОТЛИЧИЯ ИСКУССТВЕННОГО ЯЗЫКА ОТ ЕСТЕСТВЕННОГО. ФУНКЦИИ
ИСКУССТВЕННЫХ ЯЗЫКОВ.. 4

2 ПРОИСХОЖДЕНИЕ ИСКУССТВЕННЫХ ЯЗЫКОВ И ПРИЧИНЫ ИХ СОЗДАНИЯ.. 5

3 ВИДЫ ИСКУССТВЕННЫХ ЯЗЫКОВ.. 8

3.1 Языки искусственные и вымышленные. 9

3.2 Международные искусственные языки. 10

3.3 Специальные языки. 11

ЗАКЛЮЧЕНИЕ. 12

БИБЛИОГРАФИЯ.. 13

Введение:

Тема реферата посвящена
проблеме искусственных языков: причинам их создания, функциям, составу,
бытованию. Актуальность темы заключается в том, что в настоящее время
существует потребность в создании одного или нескольких языков для ведения
международных переговоры, урегулирования межнациональных конфликтов и для
решения других проблем политического, экономического или культурного характера.
Благодаря бурному развитию интернет-технологий активно разрабатываются новые
искусственные языки. Растёт интерес к интерлингвистике и международным
искусственным языкам как средству общения.

Цель данной работы раскрыть
наиболее полно, насколько позволяет заданный объём, картину бытования
искусственных языков. Для достижения этой цели были поставлены следующие
задачи:

· сравнить фундаментальные признаки
естественных и искусственных языков;

· выяснить причины возникновения, цели
создания и функции искусственных языков;

· рассмотреть различные виды их
классификации.

Поставленные
задачи отражены в структуре реферата. Он состоит из введения, трёх разделов
(последний содержит три подраздела), заключения и библиографии.

Информационной
базой реферата послужили 6 научных статей.

Заключение:

Фрагмент текста работы:

1
ОТЛИЧИЯ ИСКУССТВЕННОГО ЯЗЫКА ОТ ЕСТЕСТВЕННОГО. ФУНКЦИИ ИСКУССТВЕННЫХ ЯЗЫКОВ Язык представляет собой
семиотическую (знаковую) систему, которая хранит и перерабатывает информацию.
Большую роль в развитии человека играет вербальный естественный язык. Искусственный
язык – это специализированный язык, в котором лексика, грамматика и фонетика
были разработаны для определённых целей: в качестве дополнительного средства
передачи информации, для коммуникации с заданными заранее правилами и нормами. В
целенаправленности состоит его главное отличие от естественного языка [2, с.
150].

К искусственным языкам,
по мнению известного российского лингвиста, основоположника фонологии,
экспериментальной фонетики и математической лингвистики И. А. Бодуэн де
Куртене, относятся языки, созданные посредством синтеза уже существующих; профессиональные
и тайные языки; языки, созданные с целью использования их в качестве
международных языков [1,с. 74-75].

Как
видим, невербальные искусственные языки в этом определении не упоминаются, но
они включается в состав искусственных языков в современной литературе. В
определении А.И. Бодуэна де Куртене были учтены не только цели использования,
но также методы создания искусственных языков и сфера их применения. Советский
и российский филолог Л.Л. Нелюбин определял искусственный язык как знаковую
систему, предназначенную для использования в сферах общения, где применение
живого или естественного языка менее эффективно или невозможно [1, с. 78-79].

Несмотря на то, что в
некоторых отношениях и ситуациях искусственный язык имеет определённые
преимущества перед естественным, невозможно равноценно заменить им естественный
язык. Искусственные языки практически лишены культурной и исторической базы, их
фонетика остаётся условной, они не имеют достаточного числа носителей, чтобы
можно было полноценно и надолго «окунуться» в их среду. Наиболее пригодными для
практического применения оказались языки, построенные по принципу естественных
наречий и диалектов. Их можно, разумеется, рассматривать в качестве инструмента
межнационального общения, но лишь в очень узком кругу любителей. Преимуществом
искусственных языков перед естественными и существенным отличием от них
является то, что их могут с успехом использовать шифровальщики, на них удобно вести
переговоры о чём-то тайном.

За всю историю
человечества было создано около тысячи проектов международных искусственных
языков, но лишь немногие получили практические применение. Одним из таких
языков является эсперанто, на котором создана богатая оригинальная и переводная
литература, издаются газеты и журналы, а в некоторых странах даже ведется
радиовещание. Наряду с французским эсперанто является официальным языком
международной почтовой ассоциации. [3, с. 219].

Язык как социальное явление обладает определенными
функциями: основными и дополнительными. К важным относятся коммуникативная и
когнитивная, к дополнительным – экспрессивная, эстетическая, поэтическая,
метаязыковая и другие [3, с. 219]. Искусственным языкам свойственны все из
перечисленных функций, но проявляются они своеобразно, в зависимости от
конкретных целей создания этих языков и их вида. К искусственным языкам прибегают
в таких ситуациях общения, когда существует языковый барьер и необходимо в
прямом смысле слова найти общий язык. Речь в данном случае идёт о
разновидностях международных языков или специальных языках науки. Экспрессивная
и эстетическая функции с успехом выполняются так называемыми вымышленными
языками.