Реферат на тему Фразеологизмы о здоровье, врачах, болезнях и лечении

Фрагмент текста работы:

Фразеологизм – это устаревшее неделимое сочетание слов, смысл которого не определяется значением отдельно взятых слов, входящих в его состав. В культуре и языке каждого народа присутствуют универсальные, специфические обороты речи, так называемые, фразеологические обороты, содержащие важные сведения о способах языковой объективной действительности.
Фразеология также существует в медицине и носит название профессиональная медицинская фразеология, которая является неотъемлемой частью любой профессии на разных этапах жизни. Она способствует быстрому и точному выражению своих мыслей, понятий. В медицине с ранешних времен и до настоящего времени используются образные выражения. Эти выражения могут быть не всегда понятны начинающему врачу. Хотя, известно, что эмоционально окрашенная информация усваивается легче и полнее. Так, к примеру, описание явление, когда у пациента слёзы красноватого оттенка. В форме фразеологического оборота, данное выражение звучит так — у пациента симптом «кровавых слёз». Зачастую медицинские работники злоупотребляют своеобразными терминологическими фразеологизмами. Так, к примеру, поставить диагноз, затаить дыхание, как рукой сняло.
Некоторые фразеологические единицы фиксируют отклонение от норм, подвергающееся отрицательной квалификации,- загубить душу, пуститься во все тяжкие, с жиру беситься. Соответствие норме, т.е отклонение от привычного положения вещей, закрепляется в семантике фразеологических единиц, так к примеру — взяться за ум, держать слово. Соответствие норме сопровождается положительной оценкой, которая связана с внутренней формой фразеологизмов, вызывающей в сознании носителя языка картины, типизированные и связанные с ними ситуации, несущие в себе положительную или отрицательную оценку, выработанную коллективным сознанием предшествующих поколений.
С фразеологическими оборотами речи человек сталкивается очень часто, и порой сам не замечает этого. Практически все фразеологизмы о медицине знакомы каждому человеку. Но зачастую здоровье воспринимается человеком как дар, о котором не надо заботиться: нередко здоровый человек ленив — здоров на еду, да хил на работу; совершает необдуманные поступки — больной лечится, здоровый бесится; даже сам приближает смерть — больной от могилы бежит, а здоровый в могилу спешит. Для здорового человека нет ничего невозможного, по мнению наших предков. Если человеку ничего не страшно, то нередко в речи употребляем фразеологический оборот — здоровому нездоровое здорово. Если человек всем доволен — здоровому все здорово, если у него хороший аппетит — больному и мед не вкусен, а здоровый и камень съест.
Кроме того, люди представляли здоровье не только как «благодатное» состояние, но и как недуг. Так, к примеру, — объелся как свинья на барде; здоровьем болен, прихотничает. Так, фразеологизм определяющий статус болезни, в точности — она не наносила серьезного вреда человеку — от здоровья не лечатся, или, к примеру, не всякая болезнь к смерти.
Фразеологизмы нередко прослеживаться даже в словах знаменитых писателей, поэтов, философов. Так, Шекспир говорил: здоровье — дороже золота или здоровье до того перевешивает все остальные блага жизни, что поистине здоровый нищий счастливее больного короля. Пришвин, также не мало употреблял в своей речи фразеологизмы: из всех лекарств лучшее — отдых и воздержание. Франклин Б. —надо непременно встряхивать себя физически, чтобы быть здоровым нравственно. Толстой Л. Н. —не всегда во власти врача исцелить больного.
Фразеологизмы встречались и в речи знаменитого философа Шопенгауэра, он говорил, — «здоровье человека не в сердце, не в почках, не в корнях, не в листве или спине. Конечно, слов нет, хорошо человеку, если у него все это тоже здорово, как у быков. Но самая суть чисто человеческого здоровья — это когда его неудержимо тянет сказать что-то хорошее другому человеку, как будто это даже закон: раз мне — то должно быть и всем хорошо!» Овидий говорил: нет искусства полезнее медицины, а также — кто крепок телом, может терпеть и жару, и холод. Фразеологические обороты нередко и прослеживались в словах Цицерона и Горация: одни вечно больны только потому, что очень заботятся быть здоровыми, а другие здоровы только потому, что не боятся быть больными; противодействуй болезни вначале; болезням числа нет; ничто так не обязательно всему роду человеческому, как медицина.