Платная доработка на тему Способы выражения совета в современном английском языке

Фрагмент текста работы:

2.1. Прямые способы выражения интенции совета

Рассматривая прямые способы выражения совета в современном английском языке выявляем эксплицитные, которые выражаются посредством перформативных глаголов, а также имплицитные, которые выражаются при помощи повелительного наклонения.

С точки зрения языкового выражения все средства, которые используются для того, чтобы дать совет, можно подразделить на следующие группы:

— лексико-синтаксические,

— морфологические,

— грамматические.

Перечисленные выше языковые средства используются для того, чтобы выразить интенцию совета на эксплицитном уровне. Отметим также, что совет бывает прямым и косвенным. Перформативные глаголы и повелительное наклонение относят к прямым способам выражения совета, а остальные – к косвенным.

Далее приводим авторскую классификацию прямых способов выражения советов, которая была составлена в результате систематизации и обобщения материала исследования.

1. Императивные высказывания.

Главными эксплицитной формой английского языка, используемой для того, чтобы выразить совет, является императив:

“There’s more in the frying pan, sweetums,” said Aunt Petunia, turning misty eyes on her massive son. “We must build you up while we’ve got the chance… I don’t like the sound of that school food…” [Rowling 2009: 13]

В данном примере мать беспокоится о питании свое сына и следит за тем, чтобы он был сытый. Актуализатором речевого акта совета в данном примере является форма императива, на речевом уровне является выражение обеспокоенности матери, относящаяся к школьному питанию. Исходя