Курсовая теория на тему Структурные типы сложных слов в современном английском языке

Содержание:

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. СЛОВОСЛОЖЕНИЕ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 5
1.1. Особенности составных слов в английском 5
1.2. Морфологическая структура английских слов 12
ГЛАВА 2. СТРУКТУРНЫЕ ТИПЫ СЛОВ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 18
2.1. Словообразование в английском языке 18
2.2. Развитие и изменение семантической структуры английских слов. 23
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 27
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 29

Введение:

Актуальность исследования. В английском языке процесс словообразования создает новые слова и помещает их в различные грамматические категории, а также создает новые значения для некоторых слов. Словообразование имеет различные этапы / процессы, работающие в сочетании друг с другом, чтобы сформировать слова. Цель этого исследования состоит в том, чтобы изучить примеры словообразования и исследовать, как словообразование влияет на английский язык с точки зрения его грамматических категорий и значений слов, которые были созданы посредством формирования словообразования, а также объяснить происходящий процесс. В английском языке слова, в частности прилагательные и существительные, объединяются в сложные структуры различными способами.
Для зарубежной лингвистики характерно отсутствие единых принципов при классификации сложных слов. Словосложение — один из наиболее древних и основных способов образования слов в современном немецком языке. Тенденция к композитообразованию проявилась в немецком языке в древнейшие периоды его развития, поэтому изучение композитов имеет давнюю традицию. Немецкими учеными разработаны разные типы классификаций сложных слов, базирующиеся на различных принципах.
Словосложение отражает специфику языка, так как наряду с общими для многих языков чертами обладает национальными особенностями, характерными только для данного языка. Аналитический строй английского языка, широкое использование порядка слов как средства выражения лексико-грамматических отношений объясняет существование большого количества сложных слов.
Объект исследования – типы сложных слов в английском языке.
Предмет исследования – структурные типы сложных слов в современном английском языке.
Цель исследования – изучить структурные типы сложных слов в современном английском языке.
Задачи:
— Особенности составных слов в английском.
— Морфологическая структура английских слов.
— Словообразование в английском языке.
— Развитие и изменение семантической структуры английских слов.
Структура работы представлена введением и двумя главами, заключением и списком литературы.

Заключение:

Исследование словообразовательной системы современного английского языка дает возможность установить определенные правила и закономерности построения слов. Умение вычленить в составе слова словообразовательные элементы, определить способ его образования и словообразовательную модель, по которой оно создано, способствует глубокому усвоению лексических единиц языка и в конечном счете более высокому уровню овладения иностранным языком. Непрерывное развитие лексической системы языка дает неограниченный материал не только для исследования действия словообразовательной системы на данном конкретном этапе ее развития, но и для сопоставления характера ее функционирования на различных этапах развития.
Словообразовательная система английского языка — единое целое, отдельные элементы которого в зависимости от потребностей языкового коллектива более или менее активно и дифференцированно используются для создания новых лексических единиц. Использование того или иного словообразовательного способа, средства или модели диктуется целым рядом факторов — лингвистических и экстралингвистических.
Сложные слова состоят из двух основ, обе из которых являются деривационной основой. Структурно-семантическим центром соединения является его вторая ИС, которая определяет часть речи, к которой принадлежит соединение, и его лексический класс. Фонетически сложные слова отмечены тремя типами стресса — высокий стресс, двойной стресс и уровень стресса. Первые два наиболее распространенные модели стресса в соединениях. Графически, как правило, составы отмечены тремя типами правописания — сплошное правописание, дефисное правописание и правописание с разрывом.
Значение составных слов происходит от комбинированных лексических значений их компонентов и значения деривационного паттерна. Сложные слова могут быть описаны с разных точек зрения: в зависимости от степени семантической и структурной независимости их компонентов; в соответствии с частями речи, к которым они принадлежат; в соответствии со средствами, с помощью которых их компоненты объединяются.
Существует регулярная взаимозависимость между сложными словами и переменными фразами. Потенциальная возможность некоторых типов фраз предполагает возможность составных слов, обусловливающих их структуру и семантический тип.
Из существующих видов классификации сложных слов актуальны те, где учитываются все качественные характеристики типов сложных слов, что помогает выявить материальную природу, способы образования, лексико-грамматический характер, семантическую сущность, степень спаянности и взаимоотношение компонентов сложных слов. Таким образом, на основе критериев выделения способов словосложения при классификации сложных слов необходимо учитывать в равной степени синтаксико-морфологический и семантический принципы.

Фрагмент текста работы:

Особенности составных слов в английском. Составление или словосочетание является одним из продуктивных типов словообразования в современном английском языке. Сложные слова (или соединения) определяются как неделимые лексические единицы, состоящие как минимум из двух элементов, которые являются деривационными основами: week-end, sugar-basin, snowdrift, tea-pot, fountain-pen, sunset etc. [6].
Английские соединения обладают определенными структурными, фонетическими, графическими и семантическими особенностями, которые отличают их от других групп и классов лексических единиц. Структурно сложные слова характеризуются специфическим порядком и расположением деривационных основ. В современном английском языке порядок деривационных основ жестко фиксирован. Как правило, второй элемент составного слова составляет его структурный и семантический центр, что подтверждается существованием составных слов с одинаковыми составными элементами, которые различаются по своему значению из-за разного расположения деривационных оснований. Сравните следующие пары составных слов [11]:
— pond-fish — прудовая рыба fish-pond — рыбоводный пруд,
— flower-garden — цветник garden-flower — садовый цветок,
— fruit-market — фруктовый рынок market-fruit — фрукты для продажи.
Второй аспект составных слов — фонетический. Фонетически соединения имеют три модели стресса: высокий стресс, двойной стресс и уровень стресса. Сложные слова, которые следуют за первым образцом напряжения, произносятся с одним ударением, падающим на первую производную основу:
— doorway, keyhole, hothouse, honeymoon, snow-drift etc.
Шаблон двойного ударения приписывается сложным словам, произносимым с первичным ударением на первом элементе и вторичным ударением на втором элементе [4]:
— washing-machine, blood-vessel, mad-doctor, vacuum-cleaner, woman-driver
Характер уровня напряжения должен наблюдаться в словах с двумя одинаково важными (первичными) напряжениями на обоих элементах:
— emerald-green, icy-cold, easy-chair etc.
Графически большинство соединений имеют два типа написания — сплошное и дефисное:
— wartime and war-time, moneylender and money-lender.
Также существует третий тип правописания — с перерывом:
— blood-poisoning and blood poisoning, money-order and money order.
В этом случае мы сталкиваемся с проблемой различения свободных фраз и сложных слов. Учитывая эту проблему, было бы полезно помнить, что свободные фразы, в отличие от составных слов, не фиксируются в словарях. Кроме того, составные слова обычно сложнее семантически, чем свободные фразы. Например, значение свободной фразы «строитель замка» можно вывести из значений обоих элементов — «a person who builds castles», тогда как значение составного слова «a castle-builder» можно охарактеризовать как переносное: «a person who is day-dreaming, who has plans and hopes that are unlikely to be realized». Такая трансфигурация значения свидетельствует о его семантической сложности по сравнению с упомянутой выше свободной фразой.
2. Мотивация сложных слов. Следует отметить, что на семантическом уровне составные слова, как правило, являются мотивированными единицами, то есть значение составного слова, прежде всего, происходит из комбинированных лексических значений его компонентов. В то же время нельзя забывать, что деривационные основы могут реализовывать разные значения корневой морфемы или разные значения омонимичных слов. Таким образом, деривационная база “foot-“ in the nouns “foot-print” (след), “foot-fall” (звук шагов), “foot-race” (состязание в беге), “foot-path” (тропинка, тротуар) realizes the meaning “the terminal part of the leg”, while the base “foot-“ in such words as “foot-note” (сноска, примечание), “foot-lights” (рампа) has the meaning “the lower part of something”.
Одиночные деривационные основы могут быть проиллюстрированы существительными “chess-board” (шахматная доска), “notice-board” (доска объявлений) и “key-board” (доска для ключей) в котором деривационная база “-board” has the meaning “a flat piece of wood”, однако в таких существительных как “school-board” (школьный совет), “church-board” (церковный совет) смысл деривационной базы “-board” можно определить как “an authorized body of men”. So “board 1” and “board 2” are homonyms [9].