Курсовая теория на тему Риторический вопрос в английском языке

Содержание:

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ РИТОРИЧЕСКОГО ВОПРОСА В
АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. 3

1.1.   Понятие риторического вопроса. 3

1.2.   Виды и формы риторических вопросов в английском языке. 7

1.3.   Функции
риторического вопроса. 14

Введение:

Заключение:

Фрагмент текста работы:

ГЛАВА 1.
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ РИТОРИЧЕСКОГО ВОПРОСА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 1.1. Понятие риторического вопроса Современную научную лингвистическую парадигму
формируют различные аспекты, в частности когнитивный, коммуникативный,
прагматический. В этом ракурсе языковые явления рассматриваются в тесном
взаимодействии с человеком, с его мыслительно-речевой деятельностью, а также с
позиций его эмоций и переживаний. Поэтому категория эмотивности, отражающая
языковую интерпретацию психологического феномена эмоциональности человека,
вызывает значительный интерес исследователей. Указанная категория, порождает
языковую экспрессию, находит свое отражение на различных уровнях языка:
фонетическом, лексическом, грамматическом, стилистическом.

Экспрессия появляется там, где существует
возможность сопоставления, усиление определенных признаков на основе противопоставления
экспрессивно-нейтральных и эмоционально-выразительных языковых средств. К
экспрессивным синтаксическим структурам можно отнести и риторический вопрос,
который передает определенную информацию адресату и одновременно привлекает его
внимание, максимально акцентируя внимание адресата.

Термин «риторический вопрос» широко используется
исследователями. Однако его распространенность не подкрепляется единым
толкованием природы этого понятия с лингвистической точки зрения. Как
следствие, к изучению риторических вопросов в лингвистических трудах обнаруживаются
различные подходы. В частности, до сих пор сложным является установление места
понятие «риторический вопрос» в общей типологии вопросительных предложений,
разработанной современной синтаксической наукой относительно английского языка.
Различными лингвистами для обозначения вопроса подобного типа используются такие
термины, как «обратно-вопросительное» и «отрицательно-вопросительное»
предложение, «псевдовопрос» [Дашкова, с. 38].

Большинство английских лингвистов традиционно считает,
что риторические вопросы ­ это эмоционально окрашенные утверждение или
отрицание, в которых в утвердительных структурах выражается эмфатическое
возражение, а в отрицательных  ­
эмфатическое утверждение [G. Leech, J. Svartvik, R. Quirk, S. Greenbaum и др.].
Другие ученые характеризуют риторические вопросы как содержащие скрытые
утверждения, которые имеют эмоциональный характер [цит. по Гедз, с. 38].

Риторический вопрос как синкретический
функциональный тип синтаксических единиц имеет дифференциальные признаки
вопросительных и повествовательных предложений [Montasra]. Традиционно [Степанова;
Onions] такие
конструкции относят к вопросительным, рассматриваются как вопросительное
предложение в его вторичной функции, как интерпретированное употребление
вопросительной формы.

Так, по определению О.С.
Ахмановой [Ахманова, с. 10], вопрос риторический (в английском языке ­
rhetorical question) ­ это «фигура речи, состоящая в придании утверждению или
отрицанию вопросительной формы для того, чтобы привлечь усиленное внимание
слушателя, повысить эмоциональный тон и т. п.» Например, Was ever such nonsense written? [Там же]