Курсовая теория на тему Лексикология немецкого языка

Содержание:

Введение. 2

Глава I.
Теоретические аспекты изучения лексикологии в лингвистике. 4

1.1 Предмет и основы лексикологии. 4

1.2 Основные разделы
лексикологии и их задачи. 7

Глава II. Современные методы исследования лексического состава языка. 15

2.1 Структура
значения, виды значения слова. 15

2.2 Словообразование в
немецком языке. 22

Заключение. 28

Список использованных источников. 30

Введение:

Язык, как и важнейший его компонент – слово, можно
изучать с разных точек зрения: фонетической, морфологической, синтаксической,
стилистической, этимологической и т. д. Слова, которыми мы пользуемся в нашей
повседневной жизни, образуют очень интересный и своеобразный мир, имеющий свои
особенности и закономерности, свои не раскрытые ещё тайны и загадки, свою
историю происхождения.

Изучению
курса
немецкой лексикологии, семантики слова, многозначности, правилам словообразования посвящены работы И. М. Маковского, Н. А.
Онищенко, Т. Шиппан, А. Л. Зеленецкого, В. П. Засыпкина, А. Я. Шайкевича, Т. И. Вендиной, А. А. Гируцкого и др.

Актуальность данного исследования состоит в том, что словарный
состав языка, представляя собой систему, пребывает в постоянном движении.
Функционирование языка связано с исчезновением одних слов, с появлением новых,
с изменением значения или стилистического статуса слова. В последнее время
особенности словарного состава
немецкого языка и словообразовательная структура лексических
единиц становились предметом исследования многих лингвистов: С. А. Учурова (Grundlagen der deutschen Sprachtheorie: Lexikologie, Phonetik,
Grammatik und Stilistik). В работе рассматриваются основные
вопросы лексикологии немецкого языка: проблемы определения слова, этимология и
семантика слова, способы словообразования и т.д.

Цель исследования:
изучить особенности лексикологии немецкого языка, в том числе  этимологические, семантические и словообразовательные
особенности словарного состава в современном немецком языке. Задачи
исследования:

1. выявление различных трактовок в современной лингвистике таких понятий как
«лексикология», «этимология», «семасиология»;

2.  рассмотрение основных разделов лексикологии;

3.  изучение словообразовательных особенностей в
современном

немецком языке;

4.  описание этимологических особенностей в
современном немецком языке.

Объектом
исследования работы является предмет лексикологии немецкого языка (словарный
состав).

Предметом – словообразовательные и
семантические особенности в

немецком языке.

Методы исследования:
общенаучные методы наблюдения и обобщения, метод словообразовательного анализа,
метод этимологического анализа.

Данная работа состоит из введения,
двух глав, заключения и списка использованных источников.

Во введении
обосновывается актуальность рассматриваемой темы, определяются цель и задачи
исследования и выявляются объект и предмет исследования,

В первой главе дается
общее определение понятии «лексикология и ее разделов».

Вторая глава посвящена семантическому
анализу слова в немецком языке и словообразовательным особенностям.

В заключение подводится
итоги исследования.

Заключение:

Лексикология — это лингвистическая дисциплина, которая изучает словарный
состав языка, его становление, развитие и сегодняшнее состояние.

Предметом лексикологии является:

1.словарный
состав языка как система с различными группами лексики;

2. отдельно
взятое слово как структурная и семантическая основная единица языка, со своей формальной
и содержательной структурой, со своими отношениями к другим словам в тексте.

Лексикология описывает и исследует словарный состав языка, его
расслоение и структуру, образование слов, значение и функции его элементов (в
коммуникации, в различных социальных сферах и ситуациях). Различные задачи
лексикологии можно сформулировать следующим образом: исследовать слово
(лексему) как основную единицу языка, его структурные признаки и лексическое
значение, аспекты и функции (с точки зрения номинативной, коммуникативной и
когнитивной функций), исследовать слово как элемент лексико-семантической
системы и часть речи или как постоянную единицу предложения и текста.

Значение
слова состоит из сем. Есть семы инвариантные,
т.е. такие, которые реализуются в
каждом контексте употребления слова. Но есть и семы второстепенные, которые реализуются только в определенном контексте.
Лексическое значение слова имеет несколько компонентов: денотативный,
парадигматический, конотативный.

2.Описывать структуру словарного запаса как многоуровневую систему,
лексические категории (полисемия, омонимия, синонимия, антонимия, гиперонимия,
паронимия), а также образование групп лексики (профессиональная лексика,
лексико-семантические парадигмы, семантические поля, а также концептуальные
структуры);

3.показать исторические, региональные, социолингвистические, социальные,
национально-обусловленные и культурно-специфические наслоения лексики;

4. исследовать пути и источники обогащения словарного состава, его
коммуникативно-обусловленные изменения;

5. исследовать фразеологию как часть словарного запаса в ее постоянном
изменении, ее классификации и функции;

6. привлекать для изучения лексикографию, включая типологию словарей,
как эмпирически-практическую сферу применения лексикологических принципов и
закономерностей.

С точки зрения определения цели исследования различают следующие
исследовательские направления: общая лексикология, целью которой является
создание классификаций, определение категорий и законов языка, которые являются
общими для многих языков, то есть имеют универсальный характер.

Лексикология современного немецкого языка охватывает следующие темы:

1. Слово в лексико-семантической системе.

2.Синхрония и диахрония при рассмотрении словарного запаса.

3.Парадигматика и синтагматика.

4. Вопросы структуры и семантики. Речь идет также о представлении форм и
значений слов, о закономерностях сохранения словарного запаса в памяти, о путях
активации и переработки информации, о понимании, назывании и сохранении
информации, анализе важнейших путей расширения словарного состава языка. Это
словообразование, заимствование, семантическая деривация (отклонение) либо
изменение значения.

Фрагмент текста работы:

Глава I. Теоретические аспекты изучения лексикологии в лингвистике

1.1 Предмет
и основы лексикологии

Лексикология происходит
от двух греческих слов lexis «слово» и logos «обучение». Это раздел
лингвистики, занимающийся словарной системой языка. Он изучает общую сумму всех
слов, которыми обладает язык. Таким образом, эта наука изучает свойства слов
как основных единиц языка.

Слово может быть
определено как структурная и семантическая сущность языковой системы. Слово
является одновременно семантической, грамматической и фонологической единицей.

Лексикология
является сравнительно молодой сферой в теории немецкого языка. Самостоятельной
отраслью науки она стала в 19 веке. Особый интерес в то время был к развитию и
возникновению отдельно взятых слов (этимология), затем были обнаружены
определенные закономерности в словообразовании и изменении значения слова [12].

Во
2-й половине 19 века стало много лингвистического материала, собранного
молодыми грамматиками. Появились большие исторические и этимологические
словари: etymologische Wörterbücher: 1 Deutsches Wörterbuch von
J. und W. Grimm; 2 Deutsches Wörterbuch von H. Pаul; 3 Etymologisches Wörterbuch von F. Кluge.

В середине 20 века появились
(под влиянием теории Ф. де Соссюра) новые теоретические принципы лексикологии
через:

1) системное рассмотрение
лексики;

2) различение синхронного
и диахронного анализа лексики;

3) дифференциальной
трактовки слов в речевой системе, в речи и в тексте. Лексикология изучает
различные лексические единицы: слова, переменные словосочетания,
фразеологические единицы и морфемы, из которых состоят слова. Слово, как и
любой языковой знак, является двуликой единицей, обладающей как формой, так и
содержанием, или, другими словами, звуковой формой и значением. Итак, предметом
лексикологии является слово, его морфемная структура, история и значение [16].