Курсовая с практикой на тему Условные предложения в современном английском языке.

Содержание:

Введение 3

Глава I. Теоретические аспекты изучения условных предложений 6

1.1 Условные предложения в английском языке 6

1.2 Типы условных предложений 11

Глава II. Особенности репрезентации условных предложений (на примере «Tender in the night» Фитцджеральда) 20

2.1Специфика употребления условных предложений Real 0 и Real 1 20

2.2 Специфика употребления условных предложений нереального типа (Unreal 1, Unreal 2) 23

2.3 Реализация условных предложений смешанного типа (Mixed Conditionals) 29

Заключение 32

Список литературы 34

Приложения 37

Введение:

Английские предложения занимают центральное место в системе языка. Они долгое время были предметом анализа и исследований. Проблема выделения условных предложений как самостоятельной синтаксической единицы в языкознании появилась еще в XVIII в. этот взгляд заинтересовал различных исследователей, одни из которых были убеждены в необходимости и правомерности такого выделения, другие отрицали условные конструкции как отдельный вид предложении. Такое противостояние взглядов существовало до первой половины ХХ в.

Вопросы практики и теории условного предложения уже не раз являлись предметом исследования в работах многих российских и зарубежных лингвистов. Среди них можно назвать, таких как В.Г. Адмони [1], М.Ю. Блох [24], D.G. Morley [28], A.A. Lane [24], A.V. Mel’dianova, S.V. Pomerantsev [26], V. Marjolijn, K. Sauter [25] и др.

Мы видим, что исследованию условных предложений было посвящено много работ, как русских, так и иностранных специалистов и исследователей. Эта проблема изучена достаточно глубоко, но на наш взгляд, она все равно остается актуальной и в какой-то степени новой для современных ученых, потому что появляются новые проблемы, которые еще надо изучить, которым не было уделено достаточного внимания. До сих отсутствует единая позиция лингвистов по отношению к их природе и сущности. Кроме его описания вместе с другими типами предложений в учебниках грамматики [Quirk, 1985], условное предложение недостаточно изучено, особенно их типология с разных точек зрения. Поэтому вопрос о классификации и структуре условных предложений подлежит дальнейшему изучению. Этим определяется актуальность рассматриваемой темы. Научные работы таких известных лингвистов, как И.П. Ивановой, D.G. Morley, A.A. Lane, A.V. Mel’dianova, S.V. Pomerantsev, V. Marjolijn, K. Sauter стали теоретической основой данной работы.

Цель данной работы — изучить особенности классификации условных предложений в аналитическом английском языке. Данная цель предполагает решение следующих задач:

— изучить историю исследований условного предложения в языкознании английского языка;

— определить типологию условных предложений в английском языкознании;

— Рассмотреть сущность и природу условных предложений;

— Выявить особенности использования реальных и нереальных условных предложений в английском языке.

Предметом исследования в нашей работе являются принципы классификации условных предложений в синтаксической системе английского языка.

Объектом исследования – принципы использования условных предложений в произведений «Tender in the night» Фитцджеральда.

Методы исследования включали семантические методы компонентного анализа условных предложений и его использования.

Теоретическая значимость данной работы определяется тем фактом, что, многие положения, выводы и результаты данной работы внесут существенный вклад в теорию общего языкознания. Кроме того, положения и заключения по проведённому анализу условных английских предложений будут полезными и ценными для частных теории предложения: теории простого предложения, теории сложносочинённого и сложноподчинённого предложения.

Практическая ценность работы заключается в том, что данные, полученные в результате исследования, могут быть использованы для решения прикладных задач в разделе синтаксиса в языкознании.

Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованных работ.

Во введении обосновывается актуальность темы, определяются цель и задачи работы и выявляются предмет и объект исследования.

Первая глава работы, теоретическая часть посвящена определению условных предложений, истории их исследования в английском языке.

Вторая часть посвящена особенностям использования условных предложений в произведении «Tender in the night» Фитцджеральда.

В заключение подводятся итоги исследования.

Заключение:

Сложные предложения состоят из одного независимого предложения и одного или нескольких зависимых предложений. Сложноподчиненным предложением с придаточным предложением условия (adverbial clause of condition), называемым условным предложением, называется такое сложное предложение, в котором вероятность выполнения действия, показанного в главном предложении, зависит от определенных условий, показанных в придаточном предложении. Придаточные предложения условия соединяются с главным предложением союзами if — если, in case — в случае, supposing ( that ), suppose ( that ) -если, предположим что, unless — если… не,provided (that) , providing (that) , on condition (that ) — при условии если, при условии что.

Условно-временное значение четко проявляется в глаголе прошедшего времени. Условно- следственное значение (if).

Условные предложения в основном состоят из двух частей, которые являются основной частью и частью с if (условная часть). Эти предложения обычно используются для выражения воображаемых ситуаций. Порядок предложений может быть двояким. Условная часть может быть первым. В случае, если часть if условной части стоит первым, то оно должно быть отделено от второй части запятой между ними.

Нулевое условное предложение – с помощью этого типа предложений вы можете описать научные факты, общеизвестные истины, события или вещи, которые являются универсально истинными. Это также считается самым простым условным предложением в английском языке.

Первый тип условного предложения выражает реальные и возможные ситуации в будущем.

Второй тип условного предложения описывает нереальную ситуацию в настоящем или будущем.

Нереальное условие используется, когда вероятность того, что что-то произойдет, находится в отдаленном, воображаемом, противоречащем действительности мире.

В плане выражения поля нереальности образуется категориальными средствами — конструкциями сослагательного наклонения, способными наиболее полно отражать семантику нереальности, т.е. оба типа отношений.

Действия, представленные как нереальные, в современном английском языке выражаются различными формами. Среди них есть форма сослагательного наклонения (Subjunctive).

Сослагательное наклонение (Subjunctive) выражает нереальную ситуацию. Оно выражает возможность, предположение, желание, что- то воображаемое или то, как вы хотите, чтобы оно было.

В работе рассмотрены случаи использования условных предложений в романе «Tender in the Night» Фитцджеральда. В итоге в романе выявлено 23 условных конструкции. Использование условных предложении первого и второго типа в романе наиболее распространено. Они помогают выявить характерные черты героев, их мысли и отношение к окружающим. В художественных текстах это связано с попытками скопировать стиль разговорной речи, ввиду правил лингвистической компрессии.

Фрагмент текста работы:

Глава I. Теоретические аспекты изучения условных предложений

1.1 Условные предложения в английском языке

В грамматике английского языка условное предложение — это тип предложения, которое выражает одну ситуацию (условие, предшествование или протасис в зависимом предложении) как условие возникновения другой ситуации (результат, следствие или аподозис в главном предложении). Проще говоря, базовая структура, лежащая в основе большинства условных предложений, может быть выражена следующим образом: If this, then that. Также называется условной конструкцией или условным предложением. Условное предложение содержит условие, которое представляет собой тип придаточного предложения, обычно (но не всегда) вводимого подчинительным союзом if, например: If I pass this course, I will graduate on time.

Согласно Д. Морли, формально предложения можно классифицировать в четыре типа: простое предложение, сложносочиненное предложение, сложное предложение и сложноподчиненное предложение[Morley, 2000:www]. Кроме того, Саутер и Марджолин утверждают, что различные типы предложения могут иметь разную степень сложности [Marjolijn & Sauter, 2000:35]. Предложение может состоять из одного или нескольких основных предложений с одним или несколькими зависимыми предложениями.

Деление предложений на простые и сложные было впервые предложено К. Купером при изучении им правил пунктуации [Cooper, 1953]. А. Лейн впервые предложил ввести в раздел синтаксиса (of sentences) понятия простого и сложного предложений, где под сложным предложением подразумевается предложение их двух простых, связанных между собой соединительными прилагательными (conjunctive adjective) или соединительными частицами (conjunctive particle) [Lane, 1979:75]. Он выделил соединительные (copulative), относительные (relative), повествовательные (declarative), распространенные (continuative), предложения цели (final), сравнительные (comparative), разделительные (disjunctive), вопросительные (interrogative), опираясь на классификацию союзов.

Сложное предложение объединяет, по меньшей мере, два независимых предложения, сложноподчиненное предложение объединяет одно независимое предложение, по меньшей мере, с одним зависимым предложением.

«Сложное предложение — это цельная синтаксическая структура, составные части которой, являясь по форме предложениями, не имеют самостоятельного коммуникативного значения и интонационной завершённости» [Marjolijn & Sauter, 2000:35-45].

В.Г. Адмони подчеркивает, что семантика и структура сложного предложения в основном определяются полипредикативными синтаксическими конструкциями, они образуются двумя или более предикативными линиями, каждая со своим собственным подлежащим и сказуемым [Адмони, 2004].

Сложное предложение рассматривается в английском языке как усложнённое языковое образование, которое отличается многокомпонентными составными частями. Непосредственно составляющими английских сложных предложений рассматриваются так называемые элементарные предложения, которые большей частью могут быть трёхчастными структурами, т.е. они уже не являются предложениями простыми и нераспространенными, но они также и не могут рассматриваться как полномасштабные простые распространённые предложения развёрнутого типа [Адмони, 2004].

Простые предложения в сложном могут видоизменяться, быть разделенными или нерасчлененными. Хотя части сложного предложения по внешнему строению однородны с простыми предложениями, но в составе целого они не имеют смысловой и интонационной законченности, характерной для категории простого предложения, и, следовательно, не образуют отдельных предложений.

Согласно традиционному представлению, все сложные предложения должны быть классифицированы на сложносочиненные предложения и сложноподчиненные предложения (подчиняющие их предложения), которые специально отображаются в обоих классах.

К подчинительным — that, as, after, before, since, when, where, whether, unless, if.

Как утверждает Дж. Гринвуд, союзы служат нее только объединяющим средством между собой предложения, но и служат для передачи зависимости одного предложения от другого. Согласно такому утверждению и функции передаваемых ими, союзы делятся на несколько видов: соединительные (copulative), противительные (adversative), разделительные (disjunctive), условные (conditional) и т.д. М. Берри в структуре комплексного предложения выделяет главную и придаточную части (α – главный (main) элемент, β – придаточный (subordinate) элемент).

Д.Дж. Морлей считает, что сложное предложение — это предложение, которое состоит из главного предложения и, по крайней мере, одного придаточного предложения. Структура сложного предложения, в которых есть предложение, зависимое предложение появляется после независимого предложения или зависимое предложение предшествует независимому предложению [Morley, 2000:69]. Например, следующим образом:

1.When we’ve washed up //we’ll have a game of dominoes.

2. If you don’t like the heat// get out of the kitchen.

3.What he thinks// is not important.

В свою очередь сложноподчиненные предложения Дж. Синклер делит в зависимости от значения, формы (componence), функции (syntax), дифференциация придаточных единиц (bound или subordinate clauses) на обстоятельственные (contingent), передающие уступительные и условные значения;