Курсовая с практикой на тему Согласование времен в английском языке

Содержание:

ВВЕДЕНИЕ 3

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СОГЛАСОВАНИЯ ВРЕМЕН В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 5

1.1 Понятие «времена в английском языке» 5

1.2 Согласования времен в английском языке 11

Выводы по первой главе: 14

ГЛАВА 2. ПРАКТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СОГЛАСОВАНИЯ ВРЕМЕН В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 15

2.1 Упражнения по английскому языку по согласованию времен 15

1.2 Тенденции согласования времен в современном английском языке 20

Выводы по второй главе: 23

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 25

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 27

Введение:

Согласование времён – очень важная, но не самая лёгкая тема грамматики в английском языке, которая требует к себе большого количества внимания. Согласование важно, потому что в большинстве случаев говорящий пересказывает чьи-то слова, поступки или действия. A в случае такого пересказала действует особое правило «шаг назад», которое и является наибольшей проблемой для людей, изучающих английский язык.

Согласование времен встречается в речи довольно часто. Наверное, даже чаще, чем мы задумываемся. В русском языке согласование проходит относительно просто, так как нам не нужно сильно видоизменять предложения. В английском же языке составить предложение по аналогии с нашими грамматическими правилами не получится. Условно, в структуре фразы должна содержаться разбивка предложения как минимум на две части, для того, чтобы донести свою мысль до собеседника верно.

Согласование времен — это не только зависимость времени глагола одного предложения от времени глагола другого, но и важный, если не наиважнейший из всех функционально-грамматических факторов. Это требует более полного обращения к истории вопроса — в целях нахождения объективных критериев отграничения объема исследования и устранения нередко имеющей место априорности в решении связанных: с ним проблем. Данная проблема недостаточно изучена, что и определило выбор темы «Согласование времен в английском языке».

Объектом исследования является согласование времен в современной английской письменной и устной речи.

Предметом исследования выступают связи основных и придаточных предложений, их структурные деформации в процессе взаимодействия, особенности изменения и основные исключения.

Целью исследования: изучение особенностей согласования времен в английском языке.

Задачи учебно-исследовательской работы:

1.Раскрыть понятия «времена в английском языке»

2. Дать анализ теоретических и практических знаний, анализ их в различных контекстах устной и письменной речи с изложением аргументированных выводов, обобщение результатов и выводов по вопросу согласования времен в английском языке.

3.Изучить тенденции согласования времен в современном английском языке.

4. Подобрать упражнений по английскому языку по согласованию времен

Методами исследования послужат — теоретические: анализ и классификация, практические: сравнения и описания.

Основой теоретико-описательной части исследовательской курсовой работы послужили основные грамматические правила, исключения и особенности изменения временных форм глагола при согласовании основной и придаточной частей предложения.

Были рассмотрены исследовательские работы таких авторов, как

Рассолова И.Н., Ефимова З.Е., Жигадло В.Н., О.Е.Пирогова и др.

Теоретическая и практическая значимость работы состоит в том, что материалы исследования можно будет использовать в дальнейшем изучении данной темы, а также в качестве пособия при изучении темы «Правила согласования времен в английском языке».

Структура курсовой работы будет состоять из двух глав, введенияи заключения.

Заключение:

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Итак, очевидно, что основной функцией согласования времен в английском языке является смысловая организация текста.

Использование данной грамматической структуры способствует соотнесению ситуации, сформированной в сознании говорящего, отражает одновременность и последовательность событий.

Отступление от общепризнанных правил обуславливает тенденцию английской грамматики к упрощению и поиску новых средств для решения стилистических задач.

Среди специалистов бытует мнение, что не только разговорный и письменный язык тяготит к упрощению, так что в ближайшей перспективе тематика согласования времен также будет претерпевать массовое упрощение. Так как уже существуют определенные правила, такие как, например, высказывание общепризнанного факта, язык будет стремиться упростить согласование. Возможно, в слегка утопичных рассуждениях, грамматика данного вопроса придет к русскоязычной схеме, когда согласование времен будет отсутствовать, и для выражения сложносоставного предложения не потребуется видоизменять времена в придаточных предложениях.

В данной исследовательской работе мы акцентировали внимание на то, что в данный момент развития и фиксации грамматических правил, часть правил согласования времен устарела, а для деформации и согласования уделяется недостаточно внимания специалистов. Язык движется по направлению к упрощению, в то же время определить точную тенденцию не представляется возможным, опять же, по причине отсутствия достаточной информативной базы. В связи с этим, данные, собранные в текущей исследовательской курсовой работе могут быть использованы для старта более полного исследования, т.к. тематика актуальна и интересна.

Таким образом, в данной исследовательской работе был обработан ряд исследовательских работ по рассматриваемой тематике, было выведено оптимальное определение термина «согласование времен», проведен анализ теоретических и практических знаний, анализ их в различных контекстах устной и письменной речи с изложением аргументированных выводов, обобщены правила и исключения по вопросу согласования времен в английском языке, уточнение и формулирование спорных моментов при согласовании времен, проведена демонстрация наиболее распространенных ошибок и методов их устранения для корректного использования описанных грамматических правил, информация оформлена в двух главах, вступлении и заключении.

Фрагмент текста работы:

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СОГЛАСОВАНИЯ ВРЕМЕН В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

1.1 Понятие «времена в английском языке»

Английские времена считаются самой сложной темой, потому что в русском языке у нас всего 3 времени, а в английском их 12. При их изучении у каждого возникает много вопросов. Какое время нужно использовать? Будет ли считаться ошибкой использование одного времени вместо другого? Почему тут нужно использовать это время, а не другое? Эта путаница происходит из-за того, что мы учим правила грамматики, но не до конца понимаем их. Однако английские времена не так сложны, как кажется. Их использование зависит от того, какую мысль вы хотите донести до своего собеседника. Чтобы правильно это делать, нам нужно понять логику и случаи употребления английских времен. [6]

В этом параграфе мы изучим понимание понятия «времена в английском языке». Рассмотрим случаи использования 12 времен и сравним их между собой, в результате чего поймем, чем же они отличаются, и когда какое время надо использовать.

Какие времена есть в английском? В английском языке, также, как и в русском, есть 3 знакомых нам блока времен: [6]

1. Present (настоящее) — обозначает действие, которое происходит в настоящем времени.

2. Past (прошедшее) — обозначает действие, которое происходит в прошедшем времени (когда-то давно).

3. Future (будущее) — обозначает действие, которое будет происходить в будущем времени.

Однако на этом английские времена не заканчиваются. Каждая из этих групп времен подразделяется на:

1. Simple — простое.

2. Continuous — длительное