Курсовая с практикой на тему Особенности публицистического стиля (материал по выбору студента).

Содержание:

ВВЕДЕНИЕ. 2

ГЛАВА 1. ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТ
ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ.. 4

1.1 Жанровые особенности англоязычного
публицистического текста. 4

1.2 Языковые особенности публицистических статей. 8

Выводы по первой главе. 11

ГЛАВА 2. АНАЛИЗ СТИЛИСТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ
ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ СТАТЕЙ.. 12

2.1 Лексико-семантические особенности
публицистических текстов. 12

2.2 Стилистические средства публицистического
текста. 17

Выводы по второй главе. 22

ЗАКЛЮЧЕНИЕ. 24

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.. 25

Введение:

Актуальность исследования. На сегодняшний день средствам массовой коммуникации,
в частности газетам и журналам, отводится исключительно важная роль в жизни
общества, поскольку они формируют общественное мнение и оказывают прямое или
косвенное влияние на развитие хода истории.

Активное изучение свойств
публицистически речи началось во второй половине ХХ века, когда внимание
российских и зарубежных ученых стали привлекать самые различные аспекты
использования языка в СМИ: от лингвостилистических и прагматических до
функционально-семиотических.

Современная публицистика,
наиболее полно реализующая себя на страницах газет, является первым письменным
источником, отражающим общеязыковые тенденции, в основе которых лежат различные
политические, экономические и социальные процессы. Именно язык газеты,
отличаясь как лексическим разнообразием, так и использованием выразительных
средств, позволяет определить не только изменения, происходящие в языке на всех
уровнях, но и перемены, происходящие в общественно-политических и
социально-экономических аспектах жизни.

Актуальность данной
дипломной работы обусловлена научным интересом к журнальным публицистическим
текстам, как с точки зрения характеристики используемой в них лексики и ее
состава, и путей ее формирования, так и в плане выявления их стилистических
особенностей.

Объект работы – публицистические тексты на английском языке.

Предмет работы – лексико-семантические и стилистические особенности англоязычных
публицистических текстов.

Цель работы – установление лексико-семантических и стилистических особенностей
публицистического текста.

Для достижения
поставленной цели необходимо последовательно решить следующий ряд практических задач:

— осветить жанровые
особенности англоязычного публицистического текста;

— систематизировать
языковые особенности публицистического текста;

— выявить
лексико-семантические особенности публицистического текста;

— установить
стилистические особенности публицистического текста.

Поставленные задачи
решались при помощи следующих методов:
общенаучный метод, метод систематизации и обобщения, метод контекстуальной
выборки примеров, метод стилистического анализа, метод непосредственного
лингвистического наблюдения и описания.

Анализ проводится на
основе фактического языкового материала,
который был отобран из англоязычных публицистических источников, полный
перечень которых представлен в списке литературы к данной работе.

Теоретической основой работы послужили труда таких исследователей, как Э.Л.
Акопова, А.Н. Баранов, С.В. Губик, Т.Г. Добросклонская, А.Э. Макарявичюс, А.Н.
Мамедов, Т.П. Плещенко и др.

Структура работы обусловлена целью и задачами исследования и состоит из
введения, двух глав, состоящих из параграфов, пунктов, заключения, библиографии
и приложения.

Заключение:

Лингвистические
особенности текста обуславливаются стилем, к которому он относится. Так,
публицистический стиль занимает промежуточное место между научным стилем и
стилем художественной речи. С научным стилем его сближает логическая
последовательность в изложении фактов, развернутость высказывания, более или
менее строгое деление на логические отрезки (абзацы). С другой стороны, в
публицистическом тексте имеет место широкое использование стилистических
приемов и выразительных средств.

С
функциональной точки зрения, одной из важных особенностей публицистического
стиля является сочетание в его рамках двух функций языка – функции сообщения
(информативной) и функции воздействия (воздействующей, или экспрессивной).

Лексический уровень языка
богат образными средствами, однако, это не означает, что непременно все из них
обнаруживаются в публицистике. Наиболее популярны эпитеты. Они передают
авторскую оценку (рациональную и чувственную) событий, действий, формируют
отношение читателя к проблеме, насыщают текст эмоциями. Этим же целям в
публицистическом тексте служат олицетворения, фразеологические обороты,
сравнения, гиперболы и метафоры. Неотъемлемая часть публицистики – эвфемизмы,
придающие тексту политкорректность, сглаживающие острые социальные проблемы.
Лексические единицы англоязычных статей СМИ включают эвфемизмы, характеризующие
людей по социальному, расовому, экономическому, возрастному признакам, что
обеспечивает корректность повествования. Большое количество лексических единиц
языка используются для того, чтобы смягчить или замаскировать реальные вещи,
т.е. завуалировать действительность.

Фрагмент текста работы:

ГЛАВА
1. ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ТЕКСТ
КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ

1.1 Жанровые
особенности англоязычного публицистического текста Публицистический текст – это особый текстовый
материал, ориентированный на воздействие на аудиторию посредством СМИ [4]. И. Задорин определяет публицистический
стиль как стиль языка, используемый для написания публичных речей и
публицистических работ, адресованных широкой аудитории и освещающих важные
события из жизни общества и сферы политики, а также общие вопросы культурного и
морального характера [6]. Такой вид коммуникации требует
ясного выражения идей, первостепенной целью таких текстов является убеждение
аудитории в справедливости транслируемых идей, и, в то же время, тексты этого
стиля ориентированы на то, чтобы произвести эмоциональное впечатление на
аудиторию. Публицистический текст обладает рядом функций: он передает
информацию, расширяет представления о мире, несет в себе авторскую оценку,
иногда побуждает к действию. Тексты публицистического стиля всегда адресованы
массам и всегда выполняют – наряду с информационной – воздействующую функцию.
Характерная особенность публицистики состоит также в том, что она воздействует
не на одного человека, а именно на массы, на общество в целом и на его
отдельные социальные группы. В целом публицистическому стилю присуще постоянное
чередование экспрессии и стандарта, сочетание ярких фигур и оборотов речи
нередко авторских особенностей (неологизмы), привносимых для привлечения
внимания к злободневным темам, и нейтрального языка.

Т. Г. Добросклонская
определяет публицистический стиль как функциональный стиль языка, обслуживающий
разнообразные общественные сферы: политику, экономику, культуру, спорт.
Публицистические тексты широко используются в различных СМИ [5].

Стоит отметить, что публицистика может быть информационной,
аналитической, художественной. А. Н. Баранов определил жанры