Курсовая с практикой на тему Особенности поэтического стиля (материал по выбору студента).

Содержание:

Введение. 3

Глава
1. Понятие стилистического приема и его виды.. 5

Глава
2. Анализ стилистических приемов в художественном поэтическом тексте  7

2.1
Анализ фонетических стилистических приемов. 7

2.2
Анализ лексических стилистических приемов. 11

2.3
Анализ синтаксических стилистических приемов. 16

Заключение. 20

Список
использованной литературы.. 21

Введение:

В рамках лингвистики и языкознания задача стилистики
состоит в изучении особенностей стилей речи, а также в рассмотрении характерных
черт применения различных стилистических приемов и выразительных средств языка
с учетом жанрового своеобразия текста.

Одной из наиболее ярких областей реализации
стилистического и выразительного потенциала любого языка является
художественная литература, поскольку она изобилует яркими образами,
сформулированными писателем. Особое место в художественном дискурсе занимают
поэтические произведения, поскольку для них характерно использование самых
разнообразных выразительных средств языка.

Актуальность темы
настоящего исследования связана с тем, что изучение выразительных средств языка
позволяет лучше понять образность той лингвокультуры, «проводником» которой
является язык. Изучение в данном контексте стилистических особенностей
художественного поэтического текста позволяет в полной мере оценить красоту и
выразительный потенциал языка.

Объектом настоящего
исследования являются стилистические приемы английского языка.

Предметом настоящего
исследования являются особенности использования стилистических приемов в поэме
С.Т. Кольриджа «The Rime of the Ancient Mariner».

Цель настоящего
исследования состоит в том, чтобы проанализировать стилистические приемы в
поэме С.Т. Кольриджа «The Rime of the Ancient Mariner» на фонетическом,
лексическом и синтаксическом уровнях.

Поставленная цель
подразумевает решение следующих задач:

1. Определить суть понятия «стилистический
прием» и обозначить его виды;

Заключение:

Подводя итог, следует отметить, что основными задачами
стилистики являются анализ стилей речи, выразительных средств языка и
стилистических приемов. Стилистические приемы представляют собой осознанное
усиление определенной семантической или структурной компоненты языка.
Стилистические приемы функционируют на разных уровнях языка – фонетическом,
лексическом и синтаксическом. В рамках художественного произведения
стилистические приемы выполняют важную функцию – привлекают внимание читателя,
а также существенно повышают образность текста. Существование поэтического
художественного текста невозможно без широкого применения стилистических
приемов на разных уровнях языка.

В ходе анализа
особенностей стилистических приемов на фонетическом уровне были выявлены
аллитерация, ассонанс и звукозапись. Эти фонетические стилистические приемы
обеспечивают, с одной стороны, целостность образов и описываемых картин, а с
другой стороны – показывают выразительность языка англоязычной поэзии.

Анализ лексических
стилистических приемов позволил выявить такие приемы как метафора, эпитет,
сравнение, гипербола и литота. Было установлено, что все они существенно
повышают образность произведения, формируют яркость и многозначность
описываемых героев и обстоятельств, в которых они оказались.

В ходе анализа
стилистических приемов на синтаксическом уроне было установлено, что
синтаксические стилистические приемы в тексте источника включают в себя
анафору, стилистическую инверсию, многосоюзие, бессоюзие и синтаксический
параллелизм. Использование стилистических средств на синтаксическом уровне
языка существенно влияет именно на экспрессивность речи.

Фрагмент текста работы:

Глава 1. Понятие
стилистического приема и его виды Выразительность
любого произведения, как правило, обусловлена особенностями использования
стилистических приемов, цель которых – привлечение внимания читателя и усиление
образности текста (Кучерова  2001).
Выразительные средства языка и стилистические приемы изучаются в рамках
различных отраслей языкознания – фонетики, лексикологии, грамматики.
Стилистика, в свою очередь, рассматривает выразительные средства с точки зрения
их многофункциональности, возможности их употребления в разных стилях речи
(Хованская 2001).

Под стилистическим
приемом И.Р. Гальперин понимает намеренное осознанное усиление определенной
семантической или структурной компоненты языка, что в результате формирует
своеобразную порождающую образы модель (Гальперин 2014, с. 38). Важно отметить,
что стилистический прием может функционировать только на одном уровне языка –
фонетическом, лексическом или синтаксическом. Стилистические приемы включают в
себя фигуры и тропы, которые позволяют увеличить эмоциональность и
экспрессивность текста (Бордукова 1993).

В рамках
художественного произведения использование всего стилистического потенциала
языка позволяет писателю создать текст, наполненный яркими образами, который
также будет отличаться красотой слога, что привлекает и удерживает внимание
читателя (Маслова 1997, с. 31).

В рамках
формирования фонетической выразительности речи важен подбор слов на основе их
фонетической окрашенности. Примерами фонетических стилистических приемов
являются аллитерация, ассонанс и звукозапись (Гуревич 2011). Важно отметить,
что и ассонанс, и аллитерация играют важную роль в художественных поэтических
произведениях, делая текст более мелодичным и благозвучным, но при этом
создавая определенную атмосферу, которая также оказывает воздействие на
читательское восприятие произведения (Филимонова 2012).