Курсовая с практикой на тему Новая политическая лексика

Содержание:

Введение. 3

ГЛАВА 1. НОВАЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ
ЛЕКСИКА В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. 5 1.1
Определение понятия «неологизм». Основные характеристики и способы образования
неологизмов  ……………………………………………………………………. ..5

1.2 Понятие «Политическая лексика». 9

Выводы по Главе 1. 12

Глава 2. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ
И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПОЛИТИЧЕСКИХ НЕОЛОГИЗМОВ В СМИ 13 2.1 Основные способы образования новой
политической лексики………….13 2.2 Функции новой политической лексики СМИ.. 15 2.3 Основные семантические группы
политических неологизмов……………….19

 Выводы по Главе 2. 20

Заключение. 21

Список использованной литературы. 23

Список
использованных источников. 25

Введение:

Начало XXI века
называют эпохой неологизмов, это связано с тем, что современный английский язык
переживает период, когда в результате ряда политических и социальных перемен
возникла необходимость в обозначении множества новых понятий. В англоязычных
странах идут интересные политические процессы, и в результате в английском
языке каждый год появляются новые лексические единицы в
общественно-политической сфере. Большинство из них уходит в пассивный словарный
запас, но некоторые приживаются, и широко используются в языке, в том числе в
СМИ. Тем, кто изучает английский язык, необходимо идти в ногу со временем,
понимать язык средств массовой информации, знакомиться с новыми словами,
постоянно появляющимися в языке в общественно-политической сфере.

Актуальность
исследования связана с интересом к политическим
процессам, происходящим в англоязычных странах. Они взаимосвязаны с появлением
новой политической лексики, так как любое новое явление нужно отразить в языке,
назвать. Также актуальность работы связана с ролью СМИ в формировании
общественного мнения. Интересно проследить, как СМИ делает это при помощи
использования новой политической лексики.

Объект исследования – политические неологизмы
английского языка.

Предмет исследования – особенности
образования и функционирования новой политической лексики.

Целью данной работы является анализ
причин появления, способов образования и особенностей функционирования новой политической
лексики английского языка.

Для
достижения этой цели необходимо решить следующие задачи:

1.
Изучить теоретическую базу по теме исследования.

2.
Выявить структурно-семантические особенности новой политической лексики
английского языка.

3.
Рассмотреть функции, выполняемые новой политической лексикой в СМИ, на примере
материалов британской газеты »Guardian».

Методами исследования являются:
анализ научной литературы, метод обобщения и классификации материала, метод
семантического и структурного анализа.

Материалом исследования служат материалы
британской газеты »Guardian» за 2010-2020 гг.

Практическая ценность работы заключается в отборе
и систематизации материала, который в дальнейшем может быть использован на
практических занятиях.

Структура работы состоит из
введения, двух глав, выводов по главам, заключения и списка использованных
источников.

Заключение:

В
данной работе ставилась цель изучить новую политическую лексику английского
языка.

В
ходе исследования описывались способы образования неологизмов, функции политических
неологизмов в СМИ и основные семантические группы новой политической лексики.
По результатам работы можно сделать следующие выводы.

В английском языке постоянно идет процесс появления новых
слов (неологизмов). Ученые выделяют фонетические неологизмы, заимствования,
семантические неологизмы, синтаксические неологизмы. Синтаксические неологизмы в
английском языке образуются по нескольким правилам: образование новых слов
посредством соединения двух свободных основ; аффиксация; аббревиация, усечение,
конверсия.

К ядру политической лексики можно отнести наименования
политического строя, органов власти, политических партий,
общественно-политических течений, политических организаций. К политической
лексике можно отнести также слова и словосочетания, которые часто используются
в текстах политического содержания, и слова, которые обозначают смежные с
политикой области: экономика, государственная безопасность и государственная
оборона и т.п.

В
практической части работы мы рассмотрели неологизмы из британского издания «The Guardian» за 2016-2020
годы. Можно сделать вывод, что в английском языке практически все неологизмы в
политической сфере в последние годы образуются или с помощью сложения нового
слова из двух основ, или с помощью аффиксации. Реже это семантические
неологизмы.

В СМИ новые слова используются с практической целью
номинации (обозначения) политических явлений. Таким образом, основная функция
неологизмов – номинативная. Новая политическая лексика также используется для
привлечения внимания и для подчеркивания взглядов журналиста. Новая
политическая лексика часто исполняет роль оценочной лексики, при этом
негативная оценка заметно преобладает над положительной оценкой. Еще одна
функция неологизмов состоит в экономии языковых средств, новые слова могут
появляться в СМИ для того, чтобы короче описать какое-то политическое явление.

В целом, в английском языке постоянно идет процесс
появления новой лексики, в том числе в сфере политики. Не все новые слова
закрепляются в английском языке; но их изучение позволяет сделать выводы об
актуальных для англоязычных стран темах и о продуктивных для современного
английского языка словообразовательных моделях.

Фрагмент текста работы:

Глава 1. НОВАЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА В
СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 1.1 Определение понятия «неологизм». Основные
характеристики и способы образования неологизмов Неологизмом
называют любое новшество в языке. Их появление идет одновременно с
возникновением новых явлений в обществе. Появление в языке новых обозначений
слов – это обязательный спутник нового в области культуры общества, и Э. Сепир
сделал по этому поводу точное замечание: «Изменения в лексике вызываются весьма
разнообразными причинами, большинство которых носит культурный, а не чисто
языковой характер. Так, слишком частое употребление слова может превратить его
в избитое выражение, и в итоге возникает необходимость заменить его новым
словом. С другой стороны, изменение установки может сделать некоторые слова со
свойственными им традиционными оттенками значения неподходящими для более
молодого поколения, так что они склонны устаревать» [Сепир 2002: 240].

В.И.
Заботкина тоже связывает возникновение новых слов в языке с необходимостью, по
ее мнению, появление нового слова диктуется
прагматическими потребностями. Можно говорить о существовании определенной
связи между прагматикой и активными номинативными процессами [Заботкина: 1989].

Новые
слова обычно определяют через термин «неологизм». Этот термин имеет несколько
определений. Согласно «Оксфордскому словарю английского языка», «неологизм –
это недавно появившееся в языке слово, которое может быть в процессе входа в
словарный состав языка, но еще не укрепившееся в нем» [Oxford English Dictionary].