Курсовая с практикой на тему Использование языковых средств выразительности в публичных выступлениях (на примере благодарственной речи).

Содержание:

ВВЕДЕНИЕ. 3

ГЛАВА 1.
СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ БЛАГОДАРСТВЕННОЙ РЕЧИ   5

1.1 Особенности стиля
благодарственной речи. 5

1.2 Стилистика и ее роль в
лингвистических исследованиях. 7

1.3 Характеристика
стилистических приемов на фонетическом уровне языка  11

1.4 Характеристика
стилистических приемов на лексическом уровне языка  …………………………………………………………………………….12

1.5 Характеристика
стилистических приемов на синтаксическом уровне языка  14

ГЛАВА 2.
АНАЛИЗ ВЫРАЗИТЕЛЬНЫХ СРЕДСТВ В ТЕКСТЕ БЛАГОДАРСТВЕННОЙ РЕЧИ.. 18

2.1 Анализ
использования лексических выразительных средств. 18

2.2 Анализ
использования синтаксических выразительных средств. 24

ЗАКЛЮЧЕНИЕ. 27

СПИСОК
ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.. 28

Введение:

Изучение стилистики играет важнейшую роль
в понимании выразительного потенциала языка. Стилистика по своей природе
универсальна: она позволяет отражать коммуникативные особенности самых разных
ситуаций общения, тем самым вербализируя коммуникативные интенции говорящих.
Благодарственная речь представляет собой отдельный тип речевой ситуации. Она
напрямую соотносится с публичными речами, что привносит в ее стилистическую окрашенность
элементы официального и публицистического функциональных стилей, а также
наделяет ее характерными принципами использования стилистических приемов разных
уровней. Актуальность
темы исследования состоит в том, что оно посвящено изучению речевых и
коммуникативных особенностей конкретного речевого акта – акта благодарственной
речи. Исследования такого рода позволяют оценить стилистический потенциал языка
с учетом условий коммуникативного процесса и коммуникативных интенций
говорящего. Объектом
исследования является благодарственная речь как коммуникативная ситуация. Предметом
исследования являются стилистические особенности англоязычной благодарственной
речи на лексическом и синтаксическом уровнях языка. Цель
исследования состоит в том, чтобы выявить стилистические особенности
англоязычной благодарственной речи на лексическом и синтаксическом уровнях
языка. Задачи
исследования:

1. Охарактеризовать стиль благодарственной
речи;

2. Установить роль стилистики в
лингвистических исследованиях;

3. Охарактеризовать стилистические приемы
фонетического, лексического и синтаксического уровней языка;

4. Проанализировать примеры использования
стилистических приемов на лексическом и синтаксическом уровнях языка в
англоязычных благодарственных речах. Источник исследования –
благодарственные речи, произнесенные при вручении премии «Оскар» в области
киноискусства. Методы исследования включают в себя
метод сплошной выборки, методы классификации и систематизации, описательный
метод. Теоретическая база исследования
включает в себя работы таких ученых как: И.В. Арнольд, Г.В. Векшин, И.Р.
Гальперин, А.Н. Гвоздев, С.А. Губанов, С.С. Краева, В.В. Леонтьев, В.П.
Москвин, Д.Э. Розенталь, О.Н. Русецкая, Л.В. Чернышова и др. Теоретическая значимость исследования
состоит в том, что оно затрагивает проблемы вербализации особенностей
коммуникативных актов, а также изучает эту проблему через призму
лингвистических подходов. Практическая значимость исследования
заключается в том, что полученные результаты могут применяться при изучении стилистики
английского языка, в рамках изучения жанровых и коммуникативных особенностей
стиля благодарственной речи на английском языке и т.д. Структура работы обусловлена
поставленной целью и задачами. Работа состоит из введения, двух глав,
заключения, списка использованной литературы и приложения.

Заключение:

Подводя итог, стоит отметить, что
благодарственная речь в стилистических исследованиях рассматривается с позиций
речевых актов и речевых ситуаций. Примечательно, что сам феномен
благодарственной речи неразрывно связан с публичной речью. Поскольку публичная
речь как таковая соотносится и с официальным, и с публицистическим стилями
речи, она приобретает их стилистические особенности. Они проявляются на разных
уровнях языка, что делает тексты публичных речей насыщенными самыми разными
стилистическими приемами – фонетического, лексического и синтаксического
уровней языка. Благодарственная речь, будучи подвидом публичной речи,
представляет собой частный случай речевого акта благодарности, которая
характеризуется своей соотнесенностью со всеми перечисленными выше
стилистическими особенностями публичных речей. Стилистические
приемы разных уровней позволяют формировать яркие и выразительные образы, тем
самым существенно обогащая самые разные речевые жанры и наиболее полно
передавая коммуникативные интенции говорящего. В
ходе практического анализа лексических стилистических приемов была установлена
значительная роль эпитетов, метафор, сравнений, гипербол и литот при выражении
благодарности. Все эти стилистические приемы характеризуются экспрессивностью,
что напрямую отражается в формировании образов говорящими во время произнесения
благодарственных речей. Более того, и на синтаксическом уровне языка
стилистические приемы способны достаточно полно передавать семантику
благодарности, повышая при этом экспрессивность и выразительность произносимых
реплик.

Фрагмент текста работы:

ГЛАВА 1. СТИЛИСТИЧЕСКИЕ
ОСОБЕННОСТИ БЛАГОДАРСТВЕННОЙ РЕЧИ 1.1 Особенности стиля благодарственной
речи Изучение
стиля благодарственной речи невозможно без понимания феномена речевого жанра.
Согласно М.М. Бахтину, речевой жанр — это относительно устойчивый тип
высказывания, который сформирован благодаря единению тематического содержания,
стиля, композиционного построения и определен спецификой конкретной сферы
общения. Наполняясь конкретным содержанием, эти общие признаки реализуются в
единичных высказываниях и, тем самым, включаются в конкретную ситуацию общения
[цит. по: 11]. По
сути, речевые жанры — это высказывания, существующие в конкретной
коммуникативной ситуации; единицы общения, которые строятся при помощи единиц
языка [25; 23]. Данную концепцию можно представить
следующей схемой: предложение -текст — речевой жанр [11]. Речевое
общение при этом строится посредством высказываний, которые в свою очередь
состоят из предложений, единиц языка. Речевая ситуация ограничивает выбор
языковых средств и социально-ролевые проявления коммуникативной активности
участников [33]. Благодарственная речь по своей сути и по своей природе
является публичной речью. Публичная речь рассматривается как самостоятельное
функционально-стилевое образование, поскольку, с одной стороны, в ее текстах
осуществляется речевое общение в условиях групповой коммуникации, с другой, —
тексты устной публичной речи не читаются, а произносятся и окончательно создаются
в процессе произнесения. Будучи разновидностью литературно-письменной речи,
язык оратора сохраняет особенности письменной речи: развернутые синтаксические
структуры, распространенные словосочетания, синтаксические параллелизмы,
лексические повторы, перечисления и т.д. Однако язык публичных речей,
существующих преимущественно в устной форме, наделен многими особенностями
устной речи: краткими и эллиптичными предложениями, всевозможными
присоединениями, разговорными словами, оборотами и т.д.