Курсовая с практикой на тему Грамматические категории существительного в английском и русском языках Grammatical categories of Noun in the Russian and English language

Содержание:

Введение 3
Глава I. Морфологические особенности существительных 6
1.1 Классификация существительных в английском языке 6
1.2 Морфологические характеристики существительных 10
Выводы по первой главе 14
Глава II. Сравнение существительных в английском и русском языках 16
2.1 Категория числа существительных в английском и русском языках 16
2.2 Категория падежа существительных в английском и русском языках 23
2.3 Функции существительных в английском и русском языках 28
Выводы по второй главе 30
Заключение 31
Библиография 34

Введение:

Современный английский язык по своему строю является языком аналитическим, т. е. имеет такой грамматический строй, при котором связь слов в предложении выражается главным образом порядком слов и посредством служебных слов — предлогов и союзов. Но англосаксонский язык был языком синтетическим, т. е. языком, в котором связь слов в предложении выражается главным образом посредством изменения самих слов.
Существительное во все периоды развития английского языка занимал центральнее место, а его категории были причиной дискуссий многих ученых. В системе существительного четко выражаются категории рода, числа и падежа.
В древнеанглийском языке была развита система словоизменительных форм: существительные имели развитую систему склонения и категорию грамматического рода, прилагательные согласовывались с существительными в роде, числе и падеже, глаголы имели специальные формы для выражения совершенного и несовершенного вида и т.д. Эти процессы в языке нашли отражения в работах Б. А. Ильина, К. Бруннера, Р. А. Короленко, Г. Квирка, Е. М. Попковой, А. И. Смирницкого, И. П. Ивановой, В. М. Ярцевой и других ученых.
Проблема морфологических особенностей существительного в английском языке на протяжении многих десятилетий остается объектом пристального внимания как отечественных, так и зарубежных лингвистов. В нашем исследовании мы рассматриваем проявление категориальных форм существительных.
В английском языке не всегда можно установить род, падеж, число по окончанию слова, как это возможно в русском языке. Поэтому грамматические категории существительных в английском языке сегодня остаются объектом исследования лингвистов. Однако необходимо отметить, что грамматические категории, их многоплановость и семантика на современном этапе развития лингвистики изучены не до конца. Этим объясняется актуальность рассматриваемой темы.
Цель нашей работы рассмотреть грамматические категории в грамматике английского языка. Данная цель предполагает решение следующих задач:
— рассмотреть классификацию существительных в английском языке;
— дать морфологическую характеристику существительных;
— определить категорию числа существительных в английском и русском языках;
— выявить функции существительных в английском и русском языках.
Объектом исследования данной работы является общая характеристика существительных в грамматике разных языков.
Предметом исследования – грамматические категории существительных.
Методы исследования. Для решения поставленных задач использованы следующие методы научного исследования: теоретический анализ научных литературных источников, обобщение, сравнение, конкретизация.
Практическая ценность работы заключается в том, что данные, полученные в результате исследования, могут быть использованы для решения прикладных задач в языкознании и английского языка при рассмотрении темы о категориях существительных.
Данное исследование вносит вклад в развитие теории языкознание и грамматики в целом, и в разработку методики анализа грамматических категории существительных в английском языке.
Материалы курсовой работы могут быть использованы в теоретических исследованиях по проблемам общей и частной теории грамматики английского языка.
Структура исследования. Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.
Первая глава посвящена общей характеристике существительных в грамматике, а также в английском языке.
Во второй главе рассматривается категориальные формы существительных в современном английском языке.
В заключении подводятся итоги исследования.

Заключение:

Мы исследовали существительное в нашей курсовой работе. Мы выбрали эту тему потому, потому, что оно является одним из самых важных частей речи в обучении грамматике не только в английском, но и в других языках. Существительные играют большую роль в речи человека, так как они выражают названия вещей, событий и явлений.
В нашей работе мы исследовали сходства и различия грамматических категорий существительных в английском и русском языках. Русский язык, как и английский, различает два числа, и значение единственного и множественного числа кажется само собой разумеющимся.
Классификация существительных в этих двух языках схожа; есть два класса: собственные и общие существительные, но в английском языке эта классификация сужена (классовые существительные, собирательные существительные, материальные существительные, абстрактные существительные).
По своему морфологическому составу существительные могут быть: простыми, производными и составными. Существительное имеет такие морфологические характеристики, как: число (единственное и множественное число), падеж (общий падеж и родительный падеж). Падежи — это вероятно, то, что, является самым сложным понятием в русском языке. В древнеанглийском языке были падежи, но в современном английском языке как мы отметили выше вопрос о категории падежа в английском языке на сегодняшний день носит дискуссионный характер. Это зависит от подхода, который автор использует в данной задаче; английскому языку было дано разное количество падежей.
Таким образом, из типологических характеристик падежной категории существительного можно отметить, что все существительные в английском языке делятся на два класса: слова, обозначающие одушевленные вещи, которые не имеют категории падежа; и слова, обозначающие одушевленные вещи и время, которые имеют два падежа — номинативный и притяжательный. Если мы признаем эту точку зрения, то она будет соответствовать современной системе случая; это означает, что на самом деле никакой категории падежа не существует. В этот момент мы имеем новую грамматическую категорию, называемую родительной категорией, которая представлена морфемой –‘s’.
В основном, попытки установить в английском языке наличие категория рода у существительных основываются на том, что личные местоимения 3-го лица единственного числа, которые выступают как заместители существительных, имеют четкое разделение на роды. Однако это разделение является признаком местоимений, а не имен существительных, и оно передается лексическим способом. Наличие личных местоимений мужского и женского рода и предметного местоимения it не доказывает наличия категории рода у существительных.
В современном английском языке нет ни в окончаниях существительных, ни в форме артикля не передается принадлежность существительного к какому – либо роду.
Проблема идентификации родовых маркеров в современном английском языке имеет свою достаточно примечательную и долгую историю.
Категория грамматического рода — мужской, женский, средний — была некогда присуща существительным древнеанглийского периода. Такие существительные из древнеанглийского языка, как mona, steorra были мужского рода, а bricg, tigol — женского_рода, scip, eage -_среднего_рода. Категория рода существительных окончательно исчезла в числе многих грамматических упрощений в английском языке во второй половине XVII века. Мужской род сохранился только за существительными, передающими одушевленные понятия мужской принадлежности, женский род обозначает только понятия, связанные с профессиями, родовыми отношениями, а все остальные понятия и предметы и даже животные стали считаться существительными среднего рода, которые передаются с помощью местоимения it.
Таким образом, историческое развитие морфологической структуры английского языка привело к тому, что категория грамматического рода существенно модифицировалась. Теперь род существительных определяется по их значению.
Исходя из вышеизложенного, можно сделать вывод, что в современном английском языке род существительного зависит исключительно от пола существительного, и его одушевленности. Род никак не отражает форму существительного, которая определяет род во многих других языках (ср. с русским языком: книга – женского рода, стол – мужского рода).

Фрагмент текста работы:

Глава I. Морфологические особенности существительных
1.1 Классификация существительных в английском языке

Слово «noun» происходит от латинского nomen, означающего «имя, название». Классы слов, подобные существительным, впервые были описаны санскритской и древнегреческой грамматикой. В частности Дионисии Тракс определял морфологические свойства существительных. Например, в древнегреческом языке существительные могут быть склоняться по падежам, имеют дательный или винительный падеж. Глаголы, с другой стороны, могут быть изменяться по временам, таким как прошлое, настоящее или будущее, в то время как существительные не могут. У Аристотеля также были такие понятия, как ономата (существительные) и ремата (глаголы), которые не совсем соответствуют нашим представлениям о глаголах и существительных. В своей диссертации Т.А. Винокурова более подробно рассматривает историческое происхождение понятия существительного.
Существительное обозначает предмет в общем смысле. Так к существительным относятся название вещей (book, table),
— живых существ (man, tiger),
— местности (valley, London, England),
— материал (iron, oil),
— процессов (life, laughter),
— состояний (sleep, consciousness),
— абстрактных понятий (socialism, joy) и качеств (kindness, courage).
Существительные классифицируются на основании их использования в тех или иных синтаксических структурах, т.е. по согласованию с глаголом, по категории числа, притяжательной форме. Например, в нашем исследовании можно выделить следующие классы: 1) люди; 2) организации; 3) животные; 4) «умные» механизмы; 5) транспортные средства; 6) прочие конкретные имена существительные; 7) обозначения места; 8) обозначения времени; 9) прочие абстрактные имена существительные [29].
Семантически все существительные делятся на имена собственные и нарицательные.
Имя собственное — это имя конкретного человека, название местности или конкретного названия корабля, газеты, животного и т. д. Например, Lincoln, Napoleon, Ruth, Gladstone, America, Denver, Jove, Ohio, Monday, December, Yale, Christmas, Britannia, Niagara, Merrimac, Elmwood, Louvre, Richardson, Huron, Falstaff.
Имена собственные — это имена уникальных понятий и явлений. Например, «Janet», «Jupiter» и «Germany» — имена собственные. Имена собственные обычно пишутся с большой буквы в английском и большинстве других языков, использующих латинский алфавит, и это один из простых способов их распознавания. Однако в английском языке существительные всех типов пишутся с большой буквы. Условность прописной буквы всех существительных ранее использовалась в английском языке, но уже давно вышла из употребления.
Все остальные существительные называются нарицательными. Например, «girl», «planet», и «country» являются нарицательными существительными.