Курсовая с практикой на тему Функционирование принципа Кооперации Грайса в английском языке (на материале пьесы О. Уайльда «Женщина, не стоящая внимания»)

Заключение:

Изучение коммуникативных актов героев произведения Оскара Уайльда «Женщина, не стоящая внимания» с точки зрения Принципа Кооперации Г.П. Грайса позволило выявить языковые средства, сигнализирующие о нарушении постулатов принципа Кооперации в пьесе. Так, нарушение
постулатов категории Количества характеризуется следующими лингвистическими средствами: односложные конструкции, устойчивые выражения, междометия, уклонение от ответа, уход от дальнейшего.
К лингвистическим средствам, указывающим на нарушение постулатов категории Качества, относятся: отрицательная частица или местоимение с существительным или глаголом, безличные конструкции, переспросы, образность и стилистическая окрашенность речи, идиомы.
Лингвистические средства, типичные для нарушения постулата категории
Отношения, это: нераспространенные предложения, резкая смена темы
разговора, уклончивые ответы, ответ вопросом на вопрос, опережающая фраза, ответ той же самой фразой.
При нарушении постулатов категории Способа заметно использование лексики со значением оценки ситуации и слов одного из говорящих. Таким образом, настоящее исследование позволило выявить языковые средства, сигнализирующие о нарушении постулатов принципа Кооперации в пьесе О. Уайльда «Женщина, не стоящая внимания».

Фрагмент текста работы:

ГЛАВА 2. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРИНЦИПА КООПЕРАЦИИ В пьесе О. Уайльда «Женщина, не стоящая внимания».

В процессе прямой межличностной коммуникации участники часто нарушают принцип Кооперации , сформулированный Г.П. Грайсом. Данный принцип был взят за основу анализа речевого общения между героями пьеса О. Уайльда “A Woman of No Importance” («Женщина, не стоящая внимания»). Задачи исследования сформулированы следующим образом: изучить Принцип Кооперации Г.П. Грайса с целью его дальнейшего применения к анализу диалогической речи героев произведения; проанализировать высказывания героев с точки зрения Принципа Кооперации Г.П. Грайса; выявить лингвистические средства высказываний, характерных для их речи.
Предпочтение было отдано литературному жанру, поскольку именно в нем чаще всего можно проследить нарушения Кооперации. В случае, когда литературные герои становятся участниками прямой коммуникации, они нередко отказывают своим партнерам по коммуникации в праве на получение полноценной информации или наоборот дают излишнюю информацию, говорят то, что они считают ложным или для чего нет достаточных оснований, отклоняются от темы, выражаются неоднозначно. Так, прибегая к подобным методам высказывания, они нарушают Принцип Кооперации.
Анализ высказываний литературных героев Оскара Уайльда позволил выявить языковые средства, сигнализирующие о нарушении постулатов принципа Кооперации Г.П. Грайса в пьесе. В последующих подразделах дается детальный анализ наиболее ярких примеров нарушения постулатов категорий Количества, Качества, Отношения и Способа.