Курсовая с практикой на тему Артикль — детерминант имени существительного в современном английском языке

Содержание:

1. Введение 3
   Глава 1. Роль артикля в английском языке 5
   1.1 Определители имени существительного в английском языке 5
   1.2 Артикль как детерминант имени существительного в английском языке 6
   1.3 Типы артиклей в современном английском языке 9
   Глава 2. Функционирование артиклей в современном английском языке (анализ на материале художественной литературы) 13
   2.1 Определенный артикль и его функции 13
   2.2 Неопределенный артикль и его функции 17
   2.3 Нулевой артикль и его значение 20
   Заключение 24
   Список источников 26

Введение:

1. Актуальность исследования. Одним из наиболее популярных и исследуемых лингвистических феноменов современности является артикль. В английском языке именно при помощи артикля проводится выделение и подчеркивание мысли. Отсутствие артикля тоже имеет смысл для человека, говорящего на английском языке. Поэтому значимое отсутствие артикля также широко исследуется в лингвистике.
   Артикль – это грамматический элемент, выступающий в языке в виде служебного слова или аффикса и служащий для выражения опреде¬лен¬но-сти или неопре¬де¬лен¬но¬сти категории (именной), т. е. вида референции. В английском языке есть три артикля: определенный, неопределенный и нулевой (это так называемое значимое отсутствие артикля).
   В английском языке артикль независим, и с его помощью можно выразить свое отношение к чему-либо. Поэтому помимо грамматически верного, существует и нетрадиционное использование этого элемента, которое представляет собой наибольшую трудность для людей, говорящих не на английском, а на другом языке, особенно на языке, который не относится к группе германских языков.
   В русском языке нет артиклей, поэтому русскому человеку достаточно трудно понять, что конкретно обозначает артикли или отсутствие артикля перед английским именем существительным. Актуальность анализированной проблемы обусловила выбор темы исследования: «Артикль — детерминант имени существительного в современном английском языке».
   Научная разработанность: проблеме значимого отсутствия артикля в английском языке посвящены исследования таких ученых, как И.К. Архипов, М.Я. Блох, Е.А. Долгина, М.Е. Парамонова и др. Эти ученые изучают особенности использования артикля в текстах различной направленности, уделяя особенно большое значение семантике артиклей.
   Объектом изучения являются детерминанты имени существительного в английском языке.
   Предмет исследования – артикль в английском языке.
   Цель работы – проанализировать функции артиклей в английском языке.
   Достижению поставленной цели способствует решение следующих задач:
   1) рассмотреть определители имени существительного в английском языке;
   2) изучить артикль как детерминант имени существительного в английском языке;
   3) рассмотреть типы артиклей в современном английском языке;
   4) проанализировать определенный артикль и его функции;
   5) рассмотреть неопределенный артикль и его функции;
   6) рассмотреть нулевой артикль и его значение.
   Методологическая основа исследования: теория трех артиклей в английском языке, предложенная О. Есперсеном.
   Методы: анализ и синтез, контекстуальный анализ, описательный метод, в частности, такие его приемы, как вычленение языковых единиц, сопоставление, стилистический анализ.
   Научная новизна определяется тем, что в работе обращается внимание на причины использования артикля не в соответствие с правилами английского языка.
   Теоретическая и практическая значимость. Теоретическая значимость исследования состоит в обобщении взглядом ученых на функции различных видов артиклей в английском языке. Практическая значимость состоит в том, что материал исследования можно применять на семинарских занятиях по грамматике английского языка.
   Структура работы: работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованных источников.

Заключение:

1. К определителям (детерминантам) имени существительного в английском языке относятся артикли, местоимения и некоторые существительные. Все они показывают, что слово, перед которым они стоят, является именем существительным. Это важно для английского языка, в котором практически отсутствуют окончания слов. Поэтому необходим какой-то способ различения слов разных частей речи.
   Артикль есть служебно-вспомогательное слово, употребляемое при сущест¬вительном. До сих пор сложно сказать, как возникли артикли в английском языке. Артикли произошли от числительных и указательных местоимений, и до сих пор это проявляется в их значениях.
   Система английских артиклей состоит из нулевого артикля (значащего отсутствия), неопределенного артикля и определенного артикля. Все три вида артиклей служат выражению логико-грамматической категории имени существительного, которая строится на оппозиции абстракции и конкретизации.
   Артикль в современном английском языке служит выражением не только единичности и множественности, определенности/неопределенности, но и обобщенности. Артикль уточняет контекстно-ситуативную характеристику имени существительного, а именно, степень его контекстно-семантической обобщенности. Определенный артикль показывает, что существительное имеет конкретный характер.
   Нулевой артикль увязывается со значением обобщения. Можно сказать, что слово, перед которым стоит нулевой артикль, обладает уникальными семантическими особенностями. Здесь речь идет не о конкретном предмете, а о каком-то обобщенном значении. Нулевой артикль имеет нулевую степень выделения, означает что-то непонятное, аморфное.
   Неопределенный артикль служит для того, чтобы ввести в текст или речь предмет, о котором раньше не говорилось. Также он передает значение типичности предмета или явления.
   Рассмотрение функций артиклей в английской художественной литературе позволяет сделать следующие выводы. Назначение определенного артикля в английском языке – это мысленное и лингвистическое выделение предмета из числа подобных вещей. При помощи определенного артикля, в английском языке происходит конкретизация имени существительного, наделение объекта индивидуальными чертами.
   Употребление неопределенного артикля подчинено желанию обратить внимание на типичные черты какого-либо объекта или категории людей. При помощи неопределенного артикля, в английском языке происходит введение объекта в разговор и в художественный текст. Также неопределенный артикль показывает отсутствие эмоционального отношения к объекту, который является просто одним из многих таких же объектов.
   Нулевой артикль перед существительным показывает, что это существительное имеет абстрактный смысл. Это нечто такое абстрактное, что в данном предмете или явлении невозможно выделить никакие детали. Все артикли могут существенно влиять на трактовку текста в целом, что, несомненно, должно учитываться при переводе текстов.
   Перспективы дальнейших исследований связаны с дальнейшим уточнением функций различных видов артиклей в современном английском языке.

Фрагмент текста работы:

1. Глава 1. Роль артикля в английском языке
   1.1 Определители имени существительного в английском языке
   В английском языке стоит проблема различения частей речи – существительных, прилагательных и глаголов. В русском языке мы понимаем принадлежность слова к части речи по ее окончанию.
   Но в английском языке нет окончаний. Поэтому встает вопрос об определении имени существительного. Есть сразу несколько способов показать, что слово относится к категории имен существительных.
   Прежде всего, это указательные, неопределенные и некоторые другие место¬имения (this, that, some, any, no; each, every; either, neither и дру¬гие).
   Существуют различные мнения о том, что же такое местоимения и в чем их значение. Одни ученые сущность местоимений находят в их лексическом значении, то есть в том, что эти слова не называют понятия, а лишь указывают на них. Другие же считают, что главным являются их функции замещения знаменательных слов. Остальные одинаково важными считают обе упомянутые особенности.
   Местоимения в английском языке используются для уточнения контекстно-ситуативной характеристики предмета, обозначенного существительным. Такие служебные слова относятся к классу «определителей» или «детерминативов». Значение детерминативов более конкретно, более определенно, чем значение артикля [4, с. 6].
   Будучи более конкретными словами, чем артикль, определительные местоимения как бы включают в себя и значение артикля, они заведомо предполагают его. Поэтому при одном и том же существительном в высказывании артикль совместно с местоимением-детерминативом не употребляется; при существительном в высказывании может быть употреблен лишь один служебный определи¬тель.
   Притяжательные местоимения, подобно указательным и неопределенным ме¬стоимениям, также являются служебными определителями существительного. Функцию уточнительного определителя выполняет и существительное собственное или нарицательное в притяжательном падеже.
   Таким образом, к определителям имени существительного в английском языке относятся артикли, местоимения и некоторые существительные. Далее более подробно рассмотрим систему артиклей английского языка.