Контрольная работа на тему В чем различие в употреблении количественных местоимений «many» и «much», «little», «few»? Как они переводятся?

Содержание:

Введение. 3

1. Перевод местоимений «many» и «much», «little»,
«few». 4

2. Особенности употребления местоимений «many» и
«much». 4

3. Особенности употребления местоимений «little»,
«few». 9

Заключение. 13

Список использованных источников. 15

Введение:

Актуальность темы
обусловлена тем, что местоимения образуют особую часть речи благодаря своим
семантическим, синтаксическим формам и грамматическим категориям, которые они
выражают.

Проблемы, которые обычно
являются объектом внимания лингвистов, изучающих местоимения, довольно
разнообразны: определение статуса местоимений в системе частей речи, трудности
в определении их функциональной сущности, соотношение с другими классами слов и
т.д. Однако одной из основных и главных проблем является классификация местоимений,
представляющих единую систему.

Исходя из вышесказанного,
целью данной работы является изучение количественных местоимений в английском
языке.

Для достижения этой цели
мы определим ряд задач:

1.Изучить перевод
местоимений «many» и «much», «little», «few»;

2.Выяснить, в каких
случаях употребляются местоимения «many» и «much», «little», «few».

Объект исследования: количественные
местоимения в английском языке

Предмет исследования:
система количественных местоимений в английском языке.

Заключение:

Как известно, показать
число в английском языке можно не только с помощью числительных, но и
посредством других частей речи, а именно количественных местоимений (much many
a lot, etc.). Количественные местоимения в английском языке известны многим,
так как употребляются в речи они довольно часто. Безусловно, имеют такие
структуры и различия, которые считаются очень важными. Поэтому важно определить
те условия, при которых используются такие pronouns, и обозначить ключевые
отличия.

Для правила much many a
lot of одно из важных условий – это исчисляемость зависимых слов, с которыми
они употребляются, т. е. те или иные структуры подходит исключительно для
countable или uncountable nouns.

Так, например, определяя
разницу между much or many, важно помнить, что первый вариант используется
только с неисчисляемыми существительными, а второй – с исчисляемыми.
Соответственно, many и much показывают множественное число, вот только то,
использовать much или many, определяет зависимое слово. Конструкция very much
переводится как «очень сильно» и часто используется. Кроме того, слова
many/much довольно часто входя в структуру вопроса и вместе с наречием how
образуют смысл «сколько? как много?». Вот как это выглядит:

· How many books have you read for the last year? – Сколько книг ты прочитал за прошлый
год?

· How much water do you spend daily? – Not
much – Сколько воды ты расходуешь ежедневно? – Не много

Помимо запоминания правил
употребления much и many, важно уделить внимание и такой конструкции, как a lot
of, а также практически идентичную ей lots of. Они почти ничем не отличаются,
возможно, lots of используется в разговорной речи немного чаще, но на этом их
отличия заканчиваются. Сама суть обеих конструкций – по-прежнему показывать
смысл «много», но эта структура является универсальной и подходит как для
countable, так и для uncountable nouns. Например:

· A lot of people gathered on
the city streets and cried – Много людей собралось на улицах города и кричало

· Don’t buy a lot of butter,
we don’t like it very much – Не покупай много сливочного масла, мы не очень его любим

Пожалуй, единственный
нюанс, касающийся употребления much many и a lot of, заключается в том, что
последняя конструкция не может образовывать вопрос с how, а первые две могут.

В отличие от much и many,
little и few – это два слова, которые используются для отображения значения
«мало». Ключевая разница между few и little также строится на понятии
исчисляемости. Однако с little и few важную роль играют еще и артикли, от
которых также зависят некоторые нюансы.

Так, используя слово
little, говорящий имеет в виду «мало» с чем-то неисчисляемым: little water –
мало воды, little gold – мало золота, и т. д. С countable nouns в значении
«мало» употребляется только few: few pupils – мало учеников, few dogs – мало
собак, etc. Фразы very little и very few также возможны.

Note: хоть слово few и
пишется просто, у многих часто возникают проблемы с его произношением; его
транскрипция будет выглядеть как [fjuː], а произношение будет созвучно со
словами dew, Sue, etc.

Крайне важно отметить,
что в языке также присутствую такие структуры, как a little и a few. Артикль в
этих случаев решает довольно сильно: little переводится «мало», a little –
«немного, но все же есть», т. е. в более положительном смысле; few переводится
«мало», a few – «несколько». Кроме того, немногие знают и о такой структурах,
как the little («то немногое, которое…») и the few («те немногие, которые…»).
Вот несколько примеров:

· The few who remained on board the ship
were ill – Те немногие, которые остались на борту корабля, были больны

· We have a few people to carry water. –
Yes, but we have little water – У нас есть несколько человек, чтобы принести
воду. – Да, но у нас мало воды.

Фрагмент текста работы:

1. Перевод местоимений «many» и «much», «little», «few»

Many – — много.

Much – много.

Little — мало, недостаточно, нисколько.

Few — мало, недостаточно, нисколько.

В
этой контрольной работе мы разберем, когда и как применять местоимения few, a
few, little, a little, a lot of, some, any, названные красивым словом —
quantifiers (квантификаторы). Они часто имеют одно и то же значение, но их
использование в английском языке зависит от того, какой объект они описывают,
то есть с каким существительным — исчисляемым или неисчислимым — они
используются.

2. Особенности употребления
местоимений «many» и «much»

Каждое из слов much и
many относится к объекту, который следует за ним. Именно тип последующего
известного определяет выбор одного из этих двух слов.[1]

Как правило, это звучит
достаточно формально:

There is no guarantee of a full recovery. Much depends on how well she
responds to treatment.

The government’s policies have done much to reduce unemployment.

Many (= many people) have argued that she is the finest poet of our
generation.

Not once did I see a tiger in the jungle, although I heard many.

Местоимения
"much" и "many" имеют сравнительную и превосходную степень:
"more" (больше) и "most" (больше всего, наибольшее
количество), "more" и "most" употребляется как с исчисляемыми
так и с неисчисляемыми существительными:

Nowadays, more people are
inclined to live in a big city. – В настоящее время все больше людей
предпочитают жить в большом городе.

Welcome to the place
where I spend most hours. – Добро пожаловать в место, где я провожу больше
всего часов.