Контрольная работа на тему Контрольная работа по английскому языку (Вариант 1)

Задания для домашней контрольной работы

для студентов I курса

 

Текст №1

Изучите данный словарь к тексту, выучите слова наизусть: 

 

atomic particles – атомные частицы

produce – производить

heat – тепло

light – свет

pressure – давление

opposition – сопротивление

electric current – электрический ток

a wire – провод

matter – материя

nucleus – ядро

structure – строение

wood – дерево

iron – железо

can be established – может быть установлено

pass through – проходит через

occupy space – занимать место в пространстве

 

1. Прочитайте и переведите текст:

 

THE NATURE OF ELECTRICITY (ПРИРОДА ЭЛЕКТРИЧЕСТВА)

 

Practical electricity is produced by small atomic particles known as electrons. It is the movement of these particles that produce the effects of heat and light.

 

 

 

 

The pressure that forces these atomic particles to move, the effects they encounter opposition and how these forces are controlled are some of the principles of electricity.

 

 

 

Accepted atomic theory states that all matter is electrical in structure. Any object is largely composed of a combination of positive and negative particles of electricity. Electric current will pass through a wire, a body, or along a stream of water. It can be established in some substances more readily than in others, that all matter is composed of electric particles despite some basic differences in materials. 

 

 

 

 

 

The science of electricity then must begin with a study of the structure of matter.

 

 

Matter is defined as any substance that has mass (or weight) and occupies space. This definition should be broad enough to cover all physical objects in the universe. Wood, water, iron, and paper are some examples of matter. Energy is closely related to, but not to be confused with, matter. Energy does not have mass, and it does not occupy space. Heat and light are examples of energy.

 

 

 

 

The smallest particle of matter that can be recognized as an original substance was thought to be a unit called the atom. Recently scientists have found particles even smaller than atoms, but our theories are still based on the atom. The atom consists of a nucleus and a cloud of electrons. It is generally agreed that the electrons are small particles of electricity, which are negative in nature. These particles orbit the nucleus in much the same fashion that planets orbit a sun.

Практическое электричество производится малыми (ничтожными) атомными частицами, известными как электроны. Именно движение этих частиц производит  воздействие  тепла и света.

 

Напряжение, которое заставляет эти атомные частицы двигаться, результаты их противодействия сопротивлению, а также то,  как эти силы контролируются, ‒ некоторые из принципов электричества.

 

Согласно общепринятой атомной теории, вся материя электрическая по своей структуре. Любой предмет преимущественно состоит из комбинации положительных и отрицательных электрических частиц. Электрический ток может проходить через провод, тело или вместе с потоком воды. В некоторых веществах он может создаваться быстрее, чем в других, поскольку вся материя  состоит из электрических частиц, несмотря на некоторые основные отличия в материалах.

 

 

 Из этого следует, что наука об электричестве должна начинаться с изучения структуры материи.

 

Материя определяется как любая субстанция, имеющая массу (или вес) и заполняющая пространство. Это определение должно быть достаточно обширным, чтобы охватывать все физические объекты во Вселенной. Дерево, вода, железо и бумага ‒ некоторые из примеров материи. Энергия тесно связана с материей, но не соотносима с ней напрямую. Энергия не имеет массы, и она не занимает пространство. Тепло и свет являются видами энергии.

 

Считалось, что элемент,  называемый атомом ‒ это наименьшая частица материи, которая может быть признана в качестве исходного вещества. Недавно учеными были  обнаружены частицы еще более меньшие, чем атомы, однако наши теоретические представления по-прежнему основаны на атоме (атомно-молекулярном учении). Атом состоит из ядра и облака электронов. Принято считать, что электроны представляют собой небольшие частицы электричества, которые отрицательны по своей природе. Эти частицы вращаются вокруг ядра подобно тому, как планеты вращаются вокруг Солнца.