Эссе на тему Слова греческого языка, обозначающие понятие «дружба», и развитие их семантики от древности до средних веков

Фрагмент текста работы:

Слова греческого языка, обозначающие понятие «дружба», и развитие их семантики от древности до средних веков
Классическое греческое понятие дружбы было шире или более всеобъемлющим, чем современное. Термин «philos» (как существительное) и «philia», которые, как принято считать, не обозначают один и тот же диапазон отношений.
«Филос» в классический период обозначает нечто очень похожее на современное значение слова «друг», в то время как «филия» относится к чувствам привязанности (а не к объективным обязательствам), характерным для широкого круга отношений, не исключая собственно дружбы.
С точки зрения сравнительной социологии, не говоря уже о нашем собственном опыте, всеобъемлющее качество греческой дружбы является аномальным. Большинство важных социальных отношений исключают дружбу, которая как правило, несовместима с такими отношениями, как отношения матери и ребенка, любовников, работодателя и работника. Это было проиллюстрировано, Аристотелем, он допускает использование термина «филос» или «друг» по отношению к родителям, братьям, благодетелям, соплеменникам и согражданам, а также к мужьям и женам, товарищам по путешествию, товарищам по оружию, друзьям-гостям и двоюродным братьям.
Возможно, привести еще наиболее яркую иллюстрацию исходящую из памятных вещей Ксенофонта, изображающих расширение «филии» как внутри, так и вне семейного круга.
Греческие концепции дружбы можно классифицировать по трем основным главам или кругам:
-семья;
-сограждане;
-филои.
«Филои» наиболее близко подходит к современным представлениям о друге.
Дружба имела фундаментальное значение в афинском обществе. Уступая только родительско-детским и родственным связям по интенсивности своих обязательств, дружба занимает центральное место в мысли многих древнегреческих писателей. Это, по-видимому, обещает различие между родством и дружбой, но «филия», как ее называли греки, гораздо шире по своему значению, чем «дружба», лингвистически наиболее общим словом для обозначения того, что принадлежит человеку, в его группе или на его стороне, является philos (существительное philia), которое мы обычно переводим как «друг», но которое, будучи применено к людям, систематически охватывает как родственных, так и неродственных, тех, с кем человек имеет связи взаимной помощи и доброжелательности. Филос может относиться как к родственникам, так и к друзьям . Религиозные общества, семейные узы, родство между путешественниками, вежливость между гражданами, гостеприимство и негласные договорные соглашения — все это вплетено в рассказы о дружбе.
Таким образом, считается, что греки не проводили лингвистического различия между широким кругом ассоциаций, которые мы и большинство обществ считаем категорически отличными друг от друга. Друзья ассимилируются с родственниками, согражданами и просто с кем-то еще, с кем человек делится каким-то общим опытом или интересом. Однако эта точка зрения, является неточной и вводящей в заблуждение.