Платная доработка по предмету Теория перевода

Содержание:Введение Глава 1. Особенности функционирования метафоры в художественном тексте 1.1. Понятие «метафора» в современной лингвистике 1.2. Подходы к классификации метафор 1.3. Метафора в художественном тексте Выводы по первой главе Глава 2. Специфика перевода метафор (на примере произведения Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея») 2.1....

Содержание:Введение. 3Раздел 1. Теоретические предпосылки исследованияособенностей английских идиоматических выражений в аспекте перевода. 51.2 Классификация фразеологизмов в английском языке. 91.3 Трудности перевода фразеологических единиц санглийского языка на русс кий язык. 151.4 Эквивалентность перевода фразеологизмов. 171.5 Переводческие...