Главная•Иностранные языки•Курсовая с практикой - Иностранные языки•Курсовая с практикой по предмету Лингвистика

Курсовая с практикой по предмету Лингвистика

Более 1000 предметов

Оригинальность работ 50-60%

Оформление по ГОСТу

Все работы по этому предмету

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Локализация видеоигр

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 4 ГЛАВА 1 ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ЛОКАЛИЗАЦИИ ВИДЕОИГР С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК 7 1.1 К вопросу о понятии «жанрово-стилистические особенности компьютерных игр» 7 1.2 Программы локализации видеоигр 12 Выводы по 1 главе 22 ГЛАВА 2. АНАЛИЗ ПЕРЕВОДА ПРЕДЛОЖЕНИЙ ВИДЕОИГР С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК 24 2.1 Перевод диалогов,...

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Образ России в печатных изданиях в период президентства Д. Трампа на примере изданий The Washington Post, THE WALL STREET JOURNAL, THE ECONOMIST, THE TIMES

Содержание: ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ФОРМИРОВАНИЯ ОБРАЗА СТРАНЫ ПОСРЕДСТВОМ СМИ 6 1.1. Понятие «образ страны», факторы и компоненты, формирующие его 6 1.2. СМИ как инструмент конструирования образа страны 9 1.3. Историческая трансформация образа России в иностранных СМИ 12 ВЫВОДЫ К ГЛАВЕ 1 16 ГЛАВА 2. ОБРАЗ РОССИИ В КОНТЕКСТЕ...

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Языковые средства создания образа России в заголовках современной британской и российской прессы

Содержание:Введение 3 ГЛАВА 1. РОЛЬ СМИ В ПРОЦЕССЕ ФОРМИРОВАНИЯ ОБРАЗА ГОСУДАРСТВА 5 1.1. Теоретические основы исследования понятия «образ» 5 1.2 Инструменты и способы формирования образа территории в системе массовой информации 12 1.3. Средства речевой выразительности в СМИ 16 ГЛАВА 2. ЗАГОЛОВОК КАК ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПУБЛИКАЦИИ В ИНТЕРНЕТ-СРЕДЕ НА...

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Особенности организации языкового образования в России и США на этапе основного общего образования

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. ЯЗЫКОВОЕ ОБРАЗОВАНИЕ: СУЩНОСТЬ И ОСОБЕННОСТИ 6 1.1. Понятие языкового образования и нормативно-правовых основ организации языкового образования в школе 6 1.2 Характеристика тенденций развития школьного языкового образования в России и США 10 ГЛАВА 2. ХАРАКТЕРИСТИКА ОСОБЕННОСТЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЯЗЫКОВОГО ОБРАЗОВАНИЯ В...

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Развитие феминитивов в современном английском медиапространстве

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. ФЕМИНИТИВЫ В МЕДИАПРОСТРАНСТВЕ 5 1.1.Понятие, образование и функции феминитивов 5 1.2. Лингвистические и экстралингвистические факторы формирования феминитивов 8 ГЛАВА 2. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ФЕМИНИТИВОВ В АНГЛИЙСКИХ СМИ 18 2.1. Особенности употребления феминитивов в...

Лингвистика Курсовая с практикой Иностранные языки

Культурологические аспекты перевода художественной литературы англоязычных стран

Содержание:Введение 3 1.Теоретическая часть 5 1.1. Понятие художественного перевода 5 1.2 Классификация переводческих приемов, используемых для передачи безэквивалентной/культурно-специфичной лексики 9 1.3. Культурологические аспекты перевода 12 2. Практическая часть 16 2.1. Практические примеры перевода англоязычной прозы с учетом культурных...

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Тема : » Способы передачи общественно-политичекой лексики англо- и немецкоязычных СМИ на русский язык»

Содержание:СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ 3ГЛАВА I. ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА В СОВРЕМЕННОМ МЕДИЙНОМ ПРОСТРАНСТВЕ 6 1.1 Современная медийная коммуникация 6 1.2 Особенности новостного жанра 8 1.3 Способы перевода специальной общественно-политической лексики 11ГЛАВА II. СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ 18 2.1 Языковое наполнение...

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Интерференция колоридиом с компонентами «зелёный» и «синий» во французском языке

Содержание: ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА I. ИДИОМАТИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ В СВЕТЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ 5 1.1. Идиомы как предмет лингвистики и их классификация 5 1.2. Понятие колоридиомы 10 1.3. Интерференция на уровне идиоматических единиц 15 ГЛАВА II. ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ ЗНАЧЕНИЯ КОЛОРИДИОМ С КОМПОНЕНТАМИ «ЗЕЛЁНЫЙ» И «СИНИЙ» ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ 20 2.1....

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Заимствования в английском языке

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3 1. Заимствования и их место в лексической системе языка 5 1.1. Понятие «заимствование» 5 1.2. Классификация заимствований 11 1.3. Источник и причины заимствований в английском языке 16 2. Особенности заимствований в английском языке в различных функциональных стилях (на примере официально-делового, публицистического,...

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Синонимия языковых средств выразительности на материале художественного произведения

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 4 ГЛАВА I. НАУЧНО-ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К ИЗУЧЕНИЮ СИНОНИМОВ В ЛИНГВИСТИКЕ 6 1.1 Проблема определения понятий «синоним» и «синонимия» в научной литературе 6 1.2. Критерии и признаки синонимичности 12 Выводы по первой главе 16 ГЛАВА II. АНАЛИЗ СИНОНИМИИ, КАК СРЕДСТВА ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ В РОМАНЕ CHARLOTTE BRONTE «JANE EYRE» 18 2.1....

Лингвистика Курсовая с практикой Иностранные языки

13. Метафора в современной англоязычной экономической публицистике и способы ее перевода на русский язык перевод)

Содержание: ВВЕДЕНИЕ 3 I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ МЕТАФОРЫ В СОВРЕМЕННОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ 6 1.1. ПОНЯТИЕ «МЕТАФОРА» 6 1.2 ПОДХОДЫ К КЛАССИФИКАЦИИ МЕТАФОР 11 II. ИЗУЧЕНИЕ МЕТАФОРЫ В СОВРЕМЕННОЙ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПУБЛИЦИСТИКЕ И СПОСОБЫ ЕЕ ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК 16 2.1 ХАРАКТЕРИСТИКА МЕТАФОРЫ В СОВРЕМЕННОЙ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ...

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Специфика перевода политических неологизмов в британских СМИ

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3 1 Неолексика и ее место в медиа пространстве 6 1.1 Понятие неологизма как основной единицы неолексики и способы образования неологизмов в английском языке 6 1.2 Неологизмы в современном политическом и медиа дискурсе 15 2 Способы перевода неологизмов 20 ЗАКЛЮЧЕНИЕ 27 СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 29Введение:Данная работа...

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Лексико-семантические особенности англоязычного песенного дискурса (на примере творчества группы Her)

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 2 ГЛАВА I. ПЕСЕННЫЙ ДИСКУРС КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ 4 1.1 Понятие песенного дискурса 4 1.2 Типологические особенности песенного дискурса 8 1.3 Лексико-семантические характеристики песенного дискурса 11ГЛАВА II. АНАЛИЗ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ПЕСЕННОГО ДИСКУРСА В ЛИРИКЕ...

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Образ английского коммуникативного поведения глазами французского языка и французского поведения глазами английского языка

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ КОММУНИКАТИВНОГО ПОВЕДЕНИЯ 6 1.1.Понятие «коммуникативное поведение» и его нормы 6 1.2.Коммуникативные барьеры и национальные различия 10 ВЫВОДЫ...

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Лексические особенности сферы «Психология» в англоязычных медиатекстах

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3ГЛАВА 1 МЕДИЙНАЯ СРЕДА КАК СФЕРА РАСПРОСТРАНЕНИЯ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫХ ТЕКСТОВ 6 1.1 Отличительные черты медийной коммуникации 6 1.2 Особенности научного и научно-популярного стиля речи 9ГЛАВА 2 ЛЕКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНОГО НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОГО ТЕКСТА СФЕРЫ «ПСИХОЛОГИЯ» 17 2.1 Психология как область науки 17 2.2...

Лингвистика Курсовая с практикой Иностранные языки

Фразеологизмы в речи английской молодёжи: на материале социальных сетей

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В РЕЧИ АНГЛИЙСКОЙ МОЛОДЁЖИ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ 6 1.1. Сущность понятия фразеологизма 6 1.2. Характеристика социальных сетей 11 Выводы по первой главе 14 ГЛАВА II. АНАЛИЗ СПЕЦИФИКИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В РЕЧИ АНГЛИЙСКОЙ МОЛОДЁЖИ НА МАТЕРИАЛЕ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ 15 2.1....

Лингвистика Курсовая с практикой Иностранные языки

Сравнительный анализ лингвистических особенности телевизионной рекламы и ее перевода

Содержание: Введение 3 Глава 1. Основы специфики текста телевизионной рекламы 5 1.1 Определение понятия и сущности рекламы 5 1.2 Структура и классификации рекламного текста 9 1.3 Особенности текстов телевизионной рекламы 11 Глава 2. Лингвистические особенности текста телевизионной рекламы и их сравнительный анализ в переводе 15 2.1 Специфика...

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Структурные особенности русской и английской терминологии макаронной промышленности

Содержание:Введение 3 Глава I. Теоретические основы изучения терминологии 5 1.1 Понятие термина и терминологии 5 1.2 Структурные классификации терминов в русском и английском языках 15 Глава II. Структура терминов макаронной промышленности русского и английского языков 19 2.1 Изучение терминологии макаронной промышленности 19 2.2 Структурный...

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Стилистические функции заимствований в романе А.С. Пушкина «Евгений Онегин»

Содержание:ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕГЛАВА 1. ФУНКЦИИЗАИМСТВОВАНИЙ В РУССКОЙ КЛАССИЧЕСКОЙЛИТЕРАТУРЕ1.1 Понятие«заимствования» в контексте лингвистики1.2 Источникивозникновения заимствованных слов в пласте русского языкаГЛАВА 2. ИНОЯЗЫЧНАЯЛЕКСИКА В РОМАНЕ А.С. ПУШКИНА«ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН»2.1 А.С. Пушкин какязыковой новатор XIX века2.2 Функции заимствованийв...

Курсовая с практикой Иностранные языки Лингвистика

Терминология сельского хозяйства в английском языке и особенности её перевода

Содержание:СОДЕРЖАНИЕВВЕДЕНИЕ. 3ГЛАВА 1.ХАРАКТЕРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В ОБЛАСТИ СЕЛЬСКОГОХОЗЯЙСТВА 51.1 Понятия«термин» и «терминология» в лингвистических исследованиях 51.2 Принципыперевода терминологической лексики. 91.3 Переводческиетрансформации и их роль в переводе терминов. 111.4 Выводы поглаве 1. 15ГЛАВА...

1 2 … 12