Главная•Иностранные языки•Курсовая с практикой - Иностранные языки•Курсовая с практикой по предмету Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций

Курсовая с практикой по предмету Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций

Более 1000 предметов

Оригинальность работ 50-60%

Оформление по ГОСТу

Все работы по этому предмету

Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций Курсовая с практикой Иностранные языки

Перевод (с английского языка на русский) на соискание дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

Содержание: ВВЕДЕНИЕ 3РАЗДЕЛ 1. Предпереводческий анализ текста оригинала 4РАЗДЕЛ 2. Анализ специализированной лексики текста оригинала с переводческим терминологическим глоссарием 6РАЗДЕЛ 3. Сопоставительный анализ оригинала и перевода с переводческими комментариями 83.2.Сопоставительный анализ оригинала и перевода с переводческими...

Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций Курсовая с практикой Иностранные языки

Роль контекста в выборе соответствий

Содержание:Введение 2Глава 1. Роль контекста в переводе 51.1 Понятие «контекст» в переводоведении 51.2 Приемы создания контекстуальных замен 8Глава 2. Анализ роли контекста при переводе текста в области авиации 142.1 Подбор соответствия с учетом контекста 142.2 Интерпретация терминов при переводе 17Заключение 19Список использованной...