Главная•Иностранные языки•Дипломная работа (бакалавр/специалист) - Иностранные языки•Дипломная работа (бакалавр/специалист) по предмету Французский язык, французская литература, перевод

Дипломная работа (бакалавр/специалист) по предмету Французский язык, французская литература, перевод

Более 1000 предметов

Оригинальность работ 50-60%

Оформление по ГОСТу

Все работы по этому предмету

Французский язык, французская литература, перевод Дипломная работа (бакалавр/специалист) Иностранные языки

Эволюция перевода французских художественных произведений на русский язык (на примере анализа перевода отдельных глав романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери»)

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЭВОЛЮЦИИ КОНЦЕПЦИЙ ПЕРЕВОДА ФРАНЦУЗСКИХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ НА РУССКИЙ ЯЗЫК 71.1. История перевода и переводческих концепций: зарождение, развитие, современное состояние 71.2. Переводческие стратегии форенизации и доместикации в переводе художественного текста 181.3. Основные...