Главная•Иностранные языки•Аттестационная работа (ИАР/ВАР) - Иностранные языки•Аттестационная работа (ИАР/ВАР) по предмету Перевод и переводоведение в авиационной сфере (технический перевод)

Аттестационная работа (ИАР/ВАР) по предмету Перевод и переводоведение в авиационной сфере (технический перевод)

Более 1000 предметов

Оригинальность работ 50-60%

Оформление по ГОСТу

Все работы по этому предмету

Аттестационная работа (ИАР/ВАР) Иностранные языки Перевод и переводоведение в авиационной сфере (технический перевод)

Структурно-синтаксическая перестройка предложений при переводе авиационных текстов (на материале английского и русского языков)

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. ТРАНСФОРМАЦИИ В ПЕРЕВОДЕ: НЕОБХОДИМОСТЬ, ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ, ХАРАКТЕРИСТИКА ТРАНСФОРМАЦИЙ 4 1.1. Сущность понятия переводческих трансформаций 4 1.2. Виды переводческих трансформаций 13 Выводы по первой главе 37 ГЛАВА 2. АНАЛИЗ СПОСОБОВ СТРУКТУРНО-СИНТАКСИЧЕСКОЙ ПЕРЕСТРОЙКИ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В АВИАЦИОННЫХ ТЕКСТАХ 38 2.1....