Главная•Иностранные языки•Дипломная работа (ВКР) - бакалавр, специалист - Иностранные языки

Дипломная работа (ВКР)

Более 1000 предметов

Оригинальность работ 50-60%

Оформление по ГОСТу

Все работы данной категории

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Лингвистика

Передача сленга при переводе субтитров в современном английском телесериале (на примере американского комедийного телесериала).

Содержание:СОДЕРЖАНИЕВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1 СЛЕНГ КАК СОВРЕМЕННОЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ЯВЛЕНИЕ 7 1.1 Анализ разговорной лексики современного английского языка 7 1.2 Сленг как часть разговорной лексики 13 1.2.1 Сленг как особая разновидность лексики 13 1.2.2 Дифференциация понятий сленг, арго, жарго 20 1.2.3 Классификация сленга в английском языке 25 1.2.4...

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Немецкий язык

Речевой акт отказа в немецкой лингвокультуре: митигативный аспект

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ТЕОРИИ РЕЧЕВЫХ АКТОВ 6 1.1 Понятие и структура речевого акта 6 1.2 Компоненты речевого акта отказа 14 1.3 Митигативный аспект речевого акта отказа 23 Выводы к главе 1 30 ГЛАВА 2. ТАКТИКИ СМЯГЧЕНИЯ ОТКАЗА В НЕМЕЦКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ 32 2.1 Этнокультурная специфика речевого акта отказа 32...

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Лингвостилистика

Лингвостилистические характеристики политических текстов: диахронический аспект (на материале инаугурационной речи президентов США)

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА И ИНАУГУРАЦИОННОЙ РЕЧИ 6 1.1 Дискурс и его роль в лингвистике 6 1.2 Политический дискурс как институциональный дискурс 9 1.3 Отличительные особенности инаугурационной речи 16 1.4 Характеристика стилистических приемов на разных уровнях языка 20 1.5 Выводы по...

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Лингвистика

Синтаксис рекламного текста (на материале английского и русского языков)

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. СИНТАКСИС РЕКЛАМНОГО ТЕКСТА В СВЕТЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА 6 1.1. Реклама и рекламный текст как объект лингвистического исследования ……………………………………………………………………………..6 1.2. Синтаксические конструкции в языке и в рекламном тексте 13 Выводы по главе 1 21 ГЛАВА 2. ХАРАКТЕРИСТИКИ СИНТАКСИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ В РЕКЛАМНОМ...

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Лингвистика

Особенности перевода текстов технической спецификации (на примере судостроения)

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3 Глава 1. Текст технической спецификации как объект переводческого исследования 6 1.1 Языковые особенности текста технической спецификации 6 1.3 Трудности при переводе технического текста 14 1.3.1 Лексический уровень 14 1.3.2 Грамматический уровень 19 Выводы по главе 1 26 Глава 2. Анализ перевода текстов технической...

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Английский язык

Особенности текстового перевода с английского на русский на примере игры Horizon Zero Dawn/Peculiarities Of Text Translation From English Into Russian On The Example Of The Game Horizon Zero Dawn

Содержание: INTRODUCTION 3 CHAPTER 1. THEORETICAL AND METHODOLOGICAL FOUNDATIONS OF THE STUDY 5 1.1 The Concept of “Equivalence” in Translation and Methods of Achieving it 5 1.2 Main Translation Transformations and Their Classification 9 1.3 Strategies and Tactics of Video Game Translation 13 1.4 Summary of Results 17 CHAPTER 2. DOMINANT...

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Английский язык

Лингвистические средства построения феминной и маскулинной идентичности( на материале английский лексикографии)

Содержание: ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. НАУЧНО-ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ ГЕНДЕРА В ЯЗЫКОЗНАНИИ 8 1.1 Направления развития гендерных исследований в лингвистике 8 1.2 Гендерно-маркированная лексика современного английского языка 15 1.3 Лингвокультурный аспект отражения феминной и маскулинной идентичности в лексикографических источниках 22 ВЫВОДЫ ПО 1...

Немецкий язык, лингвистика Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки

Категория эвиденциальности в немецком публицистическом тексте

Содержание:Введение 3 Глава 1 К теории эвиденциальности 6 1.1 Эвиденциальность как функциональная семантическая категория 6 1.2 Эвиденциальность в немецком языке 15 Выводы по главе 26 Глава 2 Эвиденциальность в публицистике 27 2.1 Публицистический текст и его характеристики 27 2.2 Способы выражения эвиденциальности в немецкой публицистике 38...

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Лингвистика

Проблема передачи особенностей речевого портрета героев в художественном переводе на материале сборника рассказов О. Генри «The Four Million

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 6 ГЛАВА 1 РЕЧЕВОЙ ПОРТРЕТ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПРОИЗВЕДЕНИИ КАК ОБЪЕКТ ПЕРЕВОДА 10 1.1 Типологические и переводческие особенности художественного текста 10 1.2 Понятие речевого портрета 14 1.3 Языковые способы создания речевого портрета 17 Выводы по главе 26 ГЛАВА 2 РЕЧЕВЫЕ ПОРТРЕТЫ В РАССКАЗАХ О. ГЕНРИ ИЗ СБОРНИКА «THE FOUR...

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Английский язык

Любовный дискурс в романах Джейн Остин

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 4 ГЛАВА 1. СПЕЦИФИКА ЛЮБОВНОГО ДИСКУРСА КАК ПОДВИДА ХУДОЖЕСТВЕННОГО В РАМКАХ АВТОРСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 6 1.1 Понятие дискурса и его виды 6 1.2 Художественный дискурс и романтический как его подвид 12 1.3 Особенности любовного дискурса в литературе 20 ВЫВОДЫ К ГЛАВЕ 1 28 ГЛАВА 2. СПОСОБЫ ОТОБРАЖЕНИЯ ЛЮБОВНОГО ДИСКУРСА В РОМАНЕ ДЖ....

Английский язык Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки

Любовный дискурс в романах Джейн Остин

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 4 ГЛАВА 1. СПЕЦИФИКА ЛЮБОВНОГО ДИСКУРСА КАК ПОДВИДА ХУДОЖЕСТВЕННОГО В РАМКАХ АВТОРСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 7 1.1 Понятие дискурса и его виды 7 1.2 Художественный дискурс и романтический как его подвид 13 1.3 Стратегии и тактики любовного дискурса в литературе 21 ВЫВОДЫ К ГЛАВЕ 1 29 ГЛАВА 2. СРЕДСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ ЛЮБОВНОГО ДИСКУРСА В...

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Английский язык

Лексико-семантическая интерференция при переводе IT-терминологии с английского языка на русский

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 4 ГЛАВА 1. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ КАК ЯЗЫКОВОЕ ЯВЛЕНИЕ 7 1.1. Понятие «лексико-семантическая интерференция» 7 1.2. Конструктивная интерференция 15 1.3. Деструктивная интерференция 20 ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ I 24 ГЛАВА 2. IT-ТЕРМИНЫ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА И ПЕРЕВОДА 25 2.1. Особенности IT-терминов 25 2.2....

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Английский язык

Средства выражения контраста в английских пословицах и поговорках и изучение их на уроке английского языка

Содержание:Введение 3 Глава I. Паремиологическое пространство английского языка 6 1.1 Содержание терминов пословица, поговорка и паремия в русской и 6 зарубежной лингвистике 6 1.2 Основные направления изучения паремий 11 1.3 Лингвокультурологический аспект изучения пословиц 16 1.4 Изучение паремий в...

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Испанский язык

Лексико-семантические параметры испаноязычной рекламы

Содержание: Введение 3 Глава 1. Социокультурный феномен рекламы 6 1.1 Понятие, функции и цели рекламы 6 1.2 Особенности структурной организации рекламного текста 17 1.3 Жанровые виды рекламного текста 28 Выводы к главе 1 40 Глава 2. Лексико-семантический анализ испаноязычных рекламных текстов 42 2.1 Лексико-семантические параметры испаноязычной...

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Лингвистика

Особенности перевода гендерно-маркированной лексики в политическом дискурсе

Содержание:ОГЛАВЛЕНИЕВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ГЕНДЕРНО-СПЕЦИФИЧНОЙ ЛЕКСИКИ В ПОЛИТИЧЕСКОМ И МАСС-МЕДИАЛЬНОМ ДИСКУРСЕ 6 1.1. Перевод как вид речевой деятельности: лингвистические подходы к его изучению 6 1.2. Гендерная лингвистика: объект, предмет, метод 12 1.3. Характеристика политического дискурса 15 1.4. Характеристика дискурса...

Перевод и переводоведенье Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки

Устойчивые выражения в английском языке как форма выражения национального менталитета и языковой картины мира

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 5 Глава 1. Научные подходы к изучению устойчивых выражений в языковой картине мира в современной лингвистике 11 1.1. Картина мира и языковая картина мира: основные концепции и структурные составляющие 11 1.2. Устойчивые выражения как средство репрезентации национального менталитета и этнокультурной памяти народа 18 1.3....

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Лингвистика

Особенности перевода эмотивов с английского языка на русский (на материале романа «Пролетая над гнездом кукушки» Кена Кизи)

Содержание:Введение 3 Глава 1. Теоретические основы изучения категории эмотивности в художественном произведении 7 1.1 Категория эмотивности в лингвистике 7 1.2 Языковые средства реализации категории эмотивности 20 1.3 Особенности художественного перевода 26 Выводы по главе 32 Глава 2. Установление особенностей перевода эмотивов с английского...

Стилистика первого иностранного языка (английский язык) Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки

Роль метафоры в создании языковой картины мира в поэзии стихов Ланы Дель Рей

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. ХАРАКТЕРИСТИКИ МЕТАФОРЫ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЛИНГВИСТИКИ И ЕЕ СООТНЕСЕННОСТЬ С ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНОЙ МИРА 6 1.1Проблема дефиниции метафоры 6 1.2 Классификации и функции метафоры 14 1.3Языковая картина мира как отражение восприятия реальности 20 1.4 Выводы по главе 1 23 ГЛАВА 2. АНАЛИЗ ОСОБЕННОСТЕЙ МЕТАФОРЫ В ПОЭЗИИ ЛАНЫ ДЕЛЬ...

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Грамматика английского языка

Лингвопрагматический аспект культуры отмены в англоязычном медиа дискурсе

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. КЛЮЧЕВЫЕ ПОНЯТИЯ ТЕМЫ И МЕТОДОЛОГИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ МЕДИА ТЕКСТОВ 5 1.1. Понятие медиадискурса: структура, типология 5 1.2. Структура англоязычного медиадискурса 8 1.3. Типы текстов, реализующих тематику культуры отмены 11 1.4. Методика лингвопрагматического анализа 13 Выводы по главе 1 15 ГЛАВА 2. РЕАЛИЗАЦИЯ ОСНОВНЫХ...

Дипломная работа (ВКР) бакалавр, специалист - Иностранные языки Лингвистика

Трудности диалога языка и культуры на многонациональном пространстве России и Таджикистана.

Содержание:ВВЕДЕНИЕ 3 1 ГЛАВА. МЕЖНАЦИОНАЛЬНЫЙ И МЕЖКУЛЬТУРНЫЙ ДИАЛОГ 6 1.1. Понятие и сущность диалога культур. Проблемы взаимодействия в современном мире 6 1.2.Понятие языковой личности 15 1.3.Картина мира и ее роль в лингвистике 20 ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ 29 ВТОРАЯ ГЛАВА. МЕЖНАЦИОНАЛЬНАЯ КОММУНИКАЦИЯ – ПУТЬ К ВЗАИМОПОНИМАНИЮ 31 2.1. Культурная...

1 2 … 9